Showing posts with label TVXQ. Show all posts
Showing posts with label TVXQ. Show all posts
(Translation only TVXQ! part)
Hello we are TVXQ!
Changmin “We have a good news for you”
Yunho “Correct”
Changmin “We, SMTOWN artists, will finally hold a concert in Thailand after 4 years”
Yunho “Oh it’s been 4 years”
Changmin “I know we haven’t met the Thai fans in a long while. Every time SMTown artists visited Thailand, we always receive lots of love and warmest welcome from Thai fans. This time, SMTOWN concert will be taking place at Muang Thong Thani Stadium. We have been waiting for this concert. We, SMTOWN artists, are going to meet Thai fans after the 4 years. We will all give a 100% in this concert. We are now practicing very very hard. We hope our fans will come to support us and give us the warmest welcome like you always do.
Yunho “I tell you now this concert will be very very out of your expectation”
Changmin “We are focusing and giving it a 100%. On November 25th the concert will be taking place at Muang Thong Thani Stadium. Please come to support us and follow our work because we have just released a new song, “Catch Me”. Please continue to share your love with our song “Catch Me” too. We are TVXQ! Thank you”
cr: SMTOWN
trans: sharingyoochun.net
JYJ YuChun baru-baru ini menyumbangkan 12 ton beras yang ia terima dari para penggemarnya dari 26 negara.
Pada tanggal 5 November, C-Jes Entertainment, manajemen YuChun, melaporkan bahwa YuChun baru-baru ini menerima 12 ton beras dari para penggemarnya pada konferensi pers untuk produksi drama terbarunya.
Memberikan dukungan untuk YuChun dalam drama ‘I Miss You’, para penggemarnya dari 26 negara mengirimkan beras.
Dalam konferensi tersebut, YuChun menerima total 12 ton beras, briket, ramen, dan mangga. Manajemen itu mengatakan, “Semuanya akan disumbangkan kepada orang yang membutuhkannya".
‘I Miss You’ akan mulai ditayangkan pada tanggal 7 November.
Personel JYJ Jaejoong sukses menggelar jumpa fans 'Kim Jaejoong 1st Asia Fanmeeting in Jakarta' di Mata Elang International Stadium, Ancol, Jakarta Utara, Sabtu (3/11/2012). Sepanjang acara, Jaejoong tak mengucap satu kata pun.
Jaejoong memang sedang dalam kondisi sakit. Sebelum terbang ke Indonesia, ia dilarikan ke Unit Gawat Darurat Rumah Sakit. Tenggorokan Jaejoong dinyatakan bermasalah dan ia tak boleh bicara sepatah kata pun.Kim Jaejoong Sukses Gelar Jumpa Fans Tanpa Suara di Jakarta
Sepanjang jumpa fans, Jaejoong menggunakan tablet untuk menjawab pertanyaan dari MC. Pria kelahiran 26 Januari 1986 itu tampak sangat sakit dan lemah. Ia sesekali tersenyum.
Jumpa fans dibuka dengan bincang-bincang seputar film terbaru Jaejoong yang dibintanginya bersama Song Ji Hyo 'Jackal is Coming'. Ditampilkan pula untuk pertama kalinya di seluruh dunia potongan video behind the scene film tersebut. Terlihat Ji Hyo yang bercanda dan memijit bahu Jaejoong di sela-sela syuting. Teriakan histeris fans pun tak terbendung.
"Saya merasa tidak enak karena harus menulis pakai iPad dan tidak bisa bicara. Saya sekarang iri pada MC dan translator karena kalian bisa bicara dan bercanda dengan fans," tulis Jaejoong di tabletnya dibantu translator.
Tetapi justru karena Jaejoong tak bicara, fans pun semakin penasaran. Ia hanya tersenyum sedikitpun teriakan histeris penonton langsung menggema. Mereka berkali-kali meneriakkan "tak apa-apa" dalam bahasa Korea: "gwaenchana!"
Setelah 'Jackal is Coming', potongan-potongan adegan favorit dari dua drama yang dibintangi Jaejoong 'Dr. Jin' dan 'Protect the Boss' pun ditampilkan. Dari cerita 'Dr. Jin' topik mengenai ayah pun disinggung, Jaejoong pun berbagi cerita soal ayahnya.
"Waktu kecil takut sama ayah karena ayahnya terlalu menjaga dan he's kind of strict. Tapi sekarang seperti sahabat," jawab Jaejoong.
Bincang-bincang seharusnya diselingi oleh Jaejoong menyanyi. Tapi karena kondisi kesehatan tak memungkinkan, akhirnya seluruh penonton yang bernyanyi. Soundtrack drama 'Dr. Jin' bertitel 'Living Like A Dream' pun dilantunkan bersama-sama dengan panduan video beserta teksnya di layar raksasa di tengan dan kanan kiri panggung.
Sekitar pukul 21.00 WIB acara jumpa fans pun selesai. Ditutup dengan video project dari fans berisi kumpulan foto-foto dari fans.
Sebagai kompensasi dari ketiadaan suara, Jaejoong akhirnya foto secara grup per 40 orang. Keempat puluh orang itu kemudian bersalaman dengan Jaejoong sebelum meninggalkan panggung. Menurut MC, Jaejoong sendiri yang meminta acara foto dan salaman itu dengan fans.
Tak kurang dari 2 jam, Jaejoong selesai berfoto dan bersalaman dengan sekitar 3 ribu fans yang hadir. Tak sedikit di antara mereka yang menangis usai menyalami Jaejoong. Terima kasih, Jaejoong!
JYJ Jaejoong baru-baru ini menghabiskan waktu dengan 4.000 fans di Jakarta, Indonesia meskipun demam yang dideritanya membuatnya hampir tidak dapat berbicara.
Karena demam yang dideritanya, dilaporkan bahwa dia tidak dapat menghadiri konferensi pers yang telah direncanakan. Namun, meskipun dia sedang tidak enak badan dan tenggorokannya berada pada kondisi yang buruk, penyanyi ini menunjukkan semangatnya dan dedikasinya kepada para penggemar saat dia bersikeras untuk tetap mengadakan fanmeeting sesuai jadwal.
C-JeS Entertaiment mengungkapkan, “Sehari sebelum berangkat ke Indonesia, Kim Jaejoong telah demam yang juga mempengaruhi tenggorokannya dan disarankan oleh dokter untuk beristirahat. Dengan demikian, kami berdiskusi untuk membatalkan atau menunda acara ini, namun Jaejoong bersikeras untuk bertemu dengan para penggemar yang telah menunggu dirinya untuk waktu yang lama.”
Meskipun dia berada dalam keadaan dimana dia hampir tidak bisa berbicara, Jaejoong menghadiri fanmeeting yang diadakan pada tanggal 3 di Mata Elang International Stadium, dan mampu berkomunikasi dengan para penggemarnya melalui text- talk dan dia juga menulis surat kepada para penggemar dan dibaca dan diterjemahkan oleh MC acara, menyentuh hati para penggemar yang hadir.
Karena dia tidak bisa menyanyi untuk fans, ia berjabat tangan dengan semua fans yang hadir dan mengambil foto dengan mereka untuk memperingati kesempatan ini.
Penyanyi ini menyatakan melalui surat tulisan tangannya, “Aku merasa sangat tidak enak, aku benar-benar tidak tahu apa yang harus aku katakan. Aku merenungkan [acara ini] karena buruknya kondisi tenggorokanku karena demam. Namun, aku berpikir bahwa aku harus membuat kenangan dari dekat dengan semua orang. Indonesia adalah tempat yang tidak sering kami kunjungi, jadi aku benar-benar berterima kasih bahwa bahkan dari jauh banyak dari kalian menunjukkan cinta untukku dan JYJ. Aku pikir aku benar-benar diberkati dan senang bisa duduk disini.“
C-JeS meyakinkan penggemar untuk tidak perlu khawatir karena mereka menyatakan “Begitu Jaejoong kembali ke Korea, kami akan memastikan bahwa dia akan banyak istirahat supaya cepat pulih.”
Penyanyi ini akan mengakhiri Tour Asia Fanmeetingnya di Vietnam pada tanggal 10.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Kemarin Jaejoong mengadakan sebuah fanmeeting di Jakarta, Indonesia. Tapi dia tidak bisa berbicara dan bernyanyi karena kondisi kesehatannya. Saat permainan di fanmeeting, dia menulis surat dengan tulisan tangan sendiri. Dalam surat itu ia mengatakan "Aku minta maaf. Meskipun aku tidak bisa bicara dan bernyanyi, aku pikir aku harus datang untuk melihat kalian untuk membuat kenangan bersama-sama. Saat ini aku merasa seperti pria yang paling bahagia di dunia. Terima kasih".
=====================
Halo
Fans yang di Indonesia ..
Aku mengadakan fanmeeting pertama di Indonesia, tetapi aku mengatakannya dengan surat, bukan dengan suaraku ..
Pertama-tama, aku tidak tahu bagaimana mengatakannya karena aku merasa sangat menyesal ..
Sebelum aku datang ke sini, aku telah kehilangan suaraku secara tiba-tiba .. Aku begitu takut ..
Jadi aku khawatir .. bagaimana aku bisa menjelaskan hal ini .. jadi maaf
Aku harus memberitahu banyak hal dan .. tertawa dan menangis dengan kalian .. Dan aku harus menyanyikan lagu-lagu yang baik untuk kalian ..
Jadi ... Aku memutuskan untuk membuat kenangan dengan kalian pada jarak yang lebih dekat karena hal semacam bentuk permintaan maaf ..
Aku berpikir bahwa banyak bicara dan lagu tidak akan cukup tapi tolong mengerti ..
Aku tidak bisa sering datang ke sini .. dan di sini adalah tempat yang jauh dari Korea ..
Tapi banyak fans mencintaiku & JYJ .. dan memberikan dukungan bahkan jika kalian berada di tempat yang jauh ..
Terima kasih banyak akan semua hal ...
Aku seorang pria yang benar-benar bahagia yang duduk di sini .. bukankah begitu?^^
Sudah lama untuk menulis surat semacam ini ..
Meskipun situasi buruk akan kehilangan suaraku .. mungkin kita merasa senang dengan perasaan bersyukur dan maaf ..
Karena kita sedang merawat satu sama lain, saling mencintai ..
Aku akan mencoba untuk melakukan yang terbaik untuk menunjukkan tampilan yang lebih berharga dan lebih baik untuk 'kita' dan aku .. ('kita' berarti penggemar)
Anda bisa tersenyum lebih dari sekarang ..
Ini pasti berat ... tetapi mari kita membuat waktu terbaik dengan cara kita sendiri.
-JJ-
=====================
Halo
Fans yang di Indonesia ..
Aku mengadakan fanmeeting pertama di Indonesia, tetapi aku mengatakannya dengan surat, bukan dengan suaraku ..
Pertama-tama, aku tidak tahu bagaimana mengatakannya karena aku merasa sangat menyesal ..
Sebelum aku datang ke sini, aku telah kehilangan suaraku secara tiba-tiba .. Aku begitu takut ..
Jadi aku khawatir .. bagaimana aku bisa menjelaskan hal ini .. jadi maaf
Aku harus memberitahu banyak hal dan .. tertawa dan menangis dengan kalian .. Dan aku harus menyanyikan lagu-lagu yang baik untuk kalian ..
Jadi ... Aku memutuskan untuk membuat kenangan dengan kalian pada jarak yang lebih dekat karena hal semacam bentuk permintaan maaf ..
Aku berpikir bahwa banyak bicara dan lagu tidak akan cukup tapi tolong mengerti ..
Aku tidak bisa sering datang ke sini .. dan di sini adalah tempat yang jauh dari Korea ..
Tapi banyak fans mencintaiku & JYJ .. dan memberikan dukungan bahkan jika kalian berada di tempat yang jauh ..
Terima kasih banyak akan semua hal ...
Aku seorang pria yang benar-benar bahagia yang duduk di sini .. bukankah begitu?^^
Sudah lama untuk menulis surat semacam ini ..
Meskipun situasi buruk akan kehilangan suaraku .. mungkin kita merasa senang dengan perasaan bersyukur dan maaf ..
Karena kita sedang merawat satu sama lain, saling mencintai ..
Aku akan mencoba untuk melakukan yang terbaik untuk menunjukkan tampilan yang lebih berharga dan lebih baik untuk 'kita' dan aku .. ('kita' berarti penggemar)
Anda bisa tersenyum lebih dari sekarang ..
Ini pasti berat ... tetapi mari kita membuat waktu terbaik dengan cara kita sendiri.
-JJ-
Fans berkerumun di bandara mulai dari Jumat (2/11) siang meski Jaejoong tiba malam dan sempat membuatnya kesulitan meninggalkan bandara Soetta.
WowKeren.com - Hero Jaejoong JYJ akan mengadakan jumpa fans pada Sabtu (3/11) di MESI, Jakarta. Pada Jumat (2/11) ia berangkat dari Bandara Incheon mengenakan pakaian kasual. Malam harinya Jaejoong sudah tiba di Bandara Soekarno Hatta dan disambut oleh lautan fans.
Ratusan fans memadati terminal kedatangan internasional Soetta sejak Jumat siang. Mereka rela datang awal karena dikabarkan bintang "Time Slip Dr.Jin" itu akan mendarat pada pukul 20.50 WIB. Namun menurut beberapa sumber pesawat Jaejoong mendarat pukul 21.03 WIB dan gate kedatangannya dipindah.
Saat Jaejoong keluar, fans langsung mengerumuninya namun petugas keamanan berhasil mengamankan situasi. Jaejoong sendiri terlihat diam dan tidak terlalu bersemangat karena sedang sakit. Meski begitu para fans memuji Jaejoong tetap terlihat tampan.
Seorang sumber mengatakan beberapa fans sempat menghalangi mobil yang ditumpangi Jaejoong hingga kesulitan meninggalkan bandara. Untunglah semua berjalan lancar sehingga Jaejoong berhasil meninggalkan bandara menuju hotel.
Di hari keberangkatannya C-Jes mengungkapkan bahwa Jaejoong sedang terserang flu. Ia sempat pergi ke rumah sakit cek kesehatan mempersiapkan kondisi tubuh untuk bepergian ke luar negeri. Di saat yang bersamaan akun Twitter Jaejoong ditutup karena diserang hacker. (wk/mr)
Date: 30 November 2012 8:00 p.m.
City: Oberhausen
Venue: Turbinenhalle
Ticket Purchase
Offline:
Shop in Munich
Neo Tokyo GmbH
Haimhauserstr. 3
80802 Munich, Germany
Tel.: +49 89 346 986
Shop in Berlin
Neo Tokyo GmbH
Schoenhauser Allee 188
10119 Berlin, Germany
Tel.: +49 30 5471 3377
Ticket Open
Online: 2 November 2012 6:00 p.m. (Local Time)
Offline: 2 November 2012 6:00 p.m. (Local Time)
cr: C-jes!
Kim Jae Joong berhasil meberikan moment yang mengesankan dengan para penggemarnya di Thailand.
Angggota JYJ ini mengadakan fanmeeting ekslusif di Thailand pada tanggal 23 Oktober yang didahului dengan konferensi pers dengan 100 anggota dari pers lokal.
Menandai pertama kalinya di Thailand dalam waktu yang lama untuk Kim Jae Joong, penyanyi/ aktor mengungkapkan sentimennya dengan mengatakan, "Baru-baru ini Kim Junsu menggelar konser di sini dan Park Yoo Chun juga mengadakan fanmeeting di sini jadi aku merindukan Thailand. Meskipun itu menjadi awal ketika aku tiba di Thailand, aku bersyukur begitu banyak penggemar yang datang".
Setelah konferensi pers, Kim Jae Joong membuka fanmeetingnya di Royal Paragon Hall di Siam Paragon.
5.000 penggemar yang hadir saat Kim Jae Joong membukanya dengan menyannyikan Living Like a Dream dari OST drama "Dr Jin" sebelum mengadakan sesi bicara dan waktu permainan dengan para penggemar.
Ketika ditanya apakah dia menikmati Thailand, Kim Jae Joong menjawab, "Aku ingin kembali ke Thailand tapi aku tidak punya kesempatan. Nantinya, ketika aku semakin tua aku pikir itu akan baik untuk tinggal di Thailand".
Dia menambahkan, "Pada saat itu, kalian semua mungkin akan menikah, kan? Lalu bagaimana kalian datang dengan suami dan anak-anak kalian ke konserku?".
Kim Jae Joong juga mengambil waktu untuk memperkenalkan masakan Korea, Kimbap saat ia menjelaskan dan menggulung beberapa gulungan sebelum dirinya secara langsung menawarkan beberapa irisan kepada fans dan staf kamera.
Fanservice tidak berakhir di sana, dia memastikan untuk membagikan bunga mawar untuk setiap penggemar yang hadir saat mengambil gambar dengan mereka juga.
Penutupan fanmeeting, Kim Jae Joong mengatakan, "Ssangat bagus untuk melihat kalian semua setelah sekian lama. Aku selamanya akan mencintai kalian".
Tur fanmeeting Kim Jaejoong berikutnya akan membawanya ke Indonesia pada tanggal 3 November dan Vietnam pada tanggal 10 November.
Perhentian terakhir anggota JYJ, Junsu untuk tur dunianya telah memilih Oberhausen, Jerman menjadi perhentian terakhir.
Manajemennya menyatakan, "Junsu akan tampil di Oberhausen pada tanggal 30 November dan akhirnya mengakhiri tur dunianya. Dia adalah artis Korea pertama untuk tampil secara solo tidak hanya di Asia. Tetapi di Amerika Selatan dan Eropa. Dia telah menetapkan rekor baru dengan tur ini".
Junsu akan tampil di Turbinenhalle di Oberhausen pada tanggal 30 November. Banyak artis terkenal telah tampil di sini seperti Korn, Motor Head, Stone sour dan lain-lain. Hal ini juga yang pertama untuk artis Korea untuk tampil di Oberhausen.
Bulain Mei lalu, Junsu merilis album solo pertamanya, TARANTALLEGRA, dan mengadakan tur Asia. Setelah itu, dia melanjutkan ke Amerika Serikat dan Amerika Selatan. Single pertama bahasa Inggrisnya, Uncommitted, diproduksi oleh staf terkenal di AS. Tur dunianya dari 11 kota mengumpulkan total 55.000 penggemar.
Seorang perwakilan Eropa berkomentar, "'Tarantallegra' menduduki peringkat nomor 1 di 'Asian Music Chart' Jerman untuk bulan Juni".
Subscribe to:
Posts (Atom)