[TRANS] 120218 TONE Concert, Niigata (Feb 18) Various Staff & Fans' Tweets No. 2 During the concert

 (cr:i_know_you1973) Yunho tried to push the birthday cake into Changmin's face, but he failed. He grabbed some of the cake with his hands and put it on Changmin's face and said, "At last I could revenge"

(cr:eri0929) The Niigata TONE finished! We sang Changmin the birthday song, and Yunho's words to Changmin was "AZASSU" (T/N: thanks!)

(cr:brillianthomin) The birthday surprise timing was the same as that of Yunho hyung! Yunho requested Changmin to blow out the candles with one breath. Changmin sat down on his heels, and blew it out in one breath. He was taking care not to have his head dumped into the cake by holding his elbow out on the table, and carefully kept a distance with the cake. Yunho was pushing Changmin's face down, but Changmin was enduring with all his might xD But! Yunho boldly took some cream from the top of the cake and daubed it all over Changmin's face☆ xDDD Changmin's face (on the right side) was all cream, and some was also on his hair. It was a sight to see, but he was looking at the monitor and laughing "Ahahaha!!" He seemed to be so happy.

(cr:brillianthomin) Yunho said "Everyone celebrated my birthday in Fukuoka, it is really a good feeling to be celebrated of your birthday on stage!" And with the bibari-like face, he said "At last I could revenge!", with a victory pose!(∵)

(cr:brillianthomin) When Changmin went off stage, Yunho was rummaging the cloth under the cake. "I know there is a towel here (∵)" and he was wiping his creamed hands with the white towel. Changmin came out with a clean face, but he seemed to care about the oily stuff, and he washed his face two times with the water in the black bottle xDD



(cr:brillianthomin) For the Pikaru corner, first of all, there was a talk that Shiratori-san was not their type. Yunho said his taste was different, and asked Changmin "What about you?" Changmin was hesitating a little before answering, so the audience said "NO! She isn't your taste" Changmin then said "Every one of you should know whether or not she is my taste" xDD

(cr:yoonholover) Today's Yunho was covered with sweat from the beginning, as he was saying so himself, too.

(cr:syeri8xq) Yunho and Changmin was bumping into each other from the beginning. Yes, there were a few times that they seemed to bump into each other, and it was always Changmin who was the one to avoid. Yunho, are you sweeping majestically, or, are you just slow to notice things? xDD

(cr:_elidong_i) I think it was during Weep, Changmin made a heart using both of his forefingers, it was really soooooooooooooooooo cute! Oh Changmin, you sometimes do such cute things, the power is so great＼(^o^)／

(cr:chaminawife) Changmin's high spirits was really something (´；ω；`) He seemed overexcited, his Japanese was poor xD And Yunho was as always, so cute! He was making mistakes in the lyrics and also said 2011 instead of 2012!!!

(cr:chaminawife) Yunho, you're missing so many of the lyrics xDD He was laughing it off with his "HAHAHA" xDDD

(cr:chaminawife) And during introducing STILL, Changmin made a mistake and said the release date as Mar 18 instead of 14. The fans said "14!", but Changmin ignored us. Yunho said the correct date, but Changmin said "It doesn't matter!" Master MAX xDDD

(cr:hachami_) Yunho "Everyone celebrated my birthday the other day, it is really a good feeling to be celebrated on stage! I want Changmin to become more cool in the future. Changmin is handsome, good singer, good dancer, tall, really good looking, I envy him."

(cr:kerotvxqlikeyou) A man (in his 30s) sitting next to me was continously saying "OMG! They're cool! What should I do?" (^O^)

(cr:mal_san) Finished! Cheers for all of your hard works. To the person whose birthday is today, happy birthday!

Source:　(Various Twitter Accounts)
Trans: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }