[TRANS] 120327 JYJ Steals The Hearts Of Our First Ladies

JYJ telah merebut hatipara Ibu Negara dari seluruh dunia.

Pada sore hari tanggal 27, JYJ diundang untuk tampil di acara 'Nuclear Security Summit' yang berlangsung di Blue House (Istana Presiden). Mereka menyanyikan dua lagu, "In Heave" dan "Be My Girl"; menghibur mata dan telinga para tamu di acara ini.

Seorang juru bicara berkomentar, "JYJ adalah kelompok yang unik yang telah mengambil langkah maju ke Asia dan Amerika Utara, Eropa, dan bahkan Amerika Selatan. Reaksi dari semua Ibu Negara begitu hebat dan mengagetkanku, sebagai bagian dari tim perencanaan, saya sangat bersyukur. Ini adalah kesempatan untuk menunjukkan kepada dunia bagaimana itu" Para tamu yang menghadiri acara ini dari Gabon, Nigeria, Republik Afrika Selatan, Malaysia, Vietnam, Swiss, Singapura, Italia, India, Indonesia, Cina, Chili, Filipina, PBB, dan Uni Eropa, dan mereka dikatakan telah menonton konser dengan senyum di wajah mereka sepanjang pertunjukan.

JYJ berkomentar, "Kami sangat senang telah memberikan kebesaran Korea untuk para Ibu Negara yang hebat pada petunjukkan yang berarti ini. Setelah menyelesaikan tur dunia kami, kami sangat senang dengan kesempatan untuk lebih prestise dengan negara kami dan meskipun itu adalah waktu yang singkat, kami berharap ini akan menjadi memori yang baik dari Korea untuk semua tamu" Ibu Negara dari Swiss, Vietnam. , Filipina, Chile, dan Republik Afrika Selatan menarik perhatian saat mereka diminta untuk mengambil foto dengan JYJ setelah pertunjukan mereka. Ibu Negara dari Korea bahkan berbicara kepada YooChun dan berkata, "Saya sangat menikmati drama Anda 'Rooftop Prince'".

JYJ baru-baru ini konser di Chile dan Peru, menyelesaikan tur dunia mereka di Amerika Selatan pada tanggal 15, dan sekarang sedang berfokus pada kegiatan solo seperti drama dan musikal.


[eng trans]

JYJ has captured the hearts of our noble ladies from all over the world.

On the afternoon of the 27th, JYJ were invited to perform at the Nuclear Security Summit event that took place at the Blue House (presidential palace). They performed two songs, ‘In Heaven’ and ‘Be My Girl’; entertaining the eyes and ears of the guests at this event.

A spokesman commented, “JYJ are a unique group that have taken steps forward into Asia and North America, Europe, and even South America. The reaction from all the first ladies and the spouses were so great that I, as part of the planning team, am very thankful. It was a unique opportunity to show the world how great kpop is.” The guests that attended this event were from Gabon, Nigeria, Republic of South Africa, Malaysia, Vietnam, Switzerland, Singapore, Italy, India, Indonesia, China, Chile, Philipines, the United Nations, and the European Union, and their spouses were said to have been watching the concert with smiles on their faces throughout the performances.

JYJ commented, “We are very happy to have presented the greatness of Korea to the first ladies of great world leaders on this meaningful stage. After finishing our world tour, we were thrilled with the chance to further the prestige of our country and although it was a short time, we hope this will become a good memory of Korea for all the guests.” The first ladies of Switzerland, Vietnam, Philippines, Chile, and Republic of South Africa caught the attention as they asked to take a commemorative photo with JYJ after their performance. The first lady of Korea even spoke to Yoochun and said, “I’m very much enjoying your drama ‘Rooftop Prince’.”

JYJ recently had concerts in Chile and Peru, finishing their world tour in South America on the 15th, and for the time being are focusing on solo activities such as dramas and musicals.

cr: sharingyoochun.net