[NEWS] 120327 Music Professionals once Again Select JYJ’s Junsu as the Best Male Vocalist

JYJ Junsu sekali lagi terpilih sebagai Vokalis Pria Terbaik di industri oleh profesional musik.

Pada episode terakhir OBS, profesional musik sangat memuji penyanyi ini, berbicara tentang vokalnya yang halus, penyampaian emosi dan kehadirannya yang seperti selebriti.

Ha Jae Keun:
“Dalam hal penyanyi solo pria, Junsu JYJ. Dia memiliki kharisma yang kuat di atas panggung dan kemampuan bernyanyi yang mengesankan, meski promosi sendiri sebagai penyanyi solo.“

Junsu:
“Membuatku sangat senang mendengar hal itu, dan saya tidak bisa menggambarkannya dengan kata-kata bagaimana perasaanku.”

Ha Jae Keun:
“Dia mempunyai daya tarik khusus, dan ketika dia berdiri di atas panggung dia akan terlihat seperti bagian dari selebriti. Dengan suara yang menarik ketika menyanyikan “That Man,” dia mempunyai kemungkinan besar dapat berhasil sebagai penyanyi solo.”

Lee Hyuk Jun:
“Dia mempunyai kemampuan khusus dimana dia mampu untuk mengekspresikan warna musik yang unik pada setiap lagu yang dia nyanyikan, apakah itu lagu dengan tempo lambat, tempo menengah, cepat, atau apapun. Dia tidak hanya mengingat lagu dengan kepalanya tetapi juga dengan seluruh tubuhnya, dan secara efektif memberikan emosi dari lagu tersebut, menyentuh hati para pendengar”

Junsu:
“Sayamengakui itu, tetapi saya pikir itulah mengapa saya perlu bekerja lebih keras lagi. Saya ingin di hormati, saya merasa jika saya menunjukkan seberapa keras saya bekerja, dan jika bisa merasakan ketulusanku, saya akan terlihat dengan lebih baik.”


[eng trans]

JYJ‘s Junsu has once again been selected by music professionals as the Best Male Vocalist in the industry!

On a recent airing of a news segment on OBS, music professionals highly praised the singer, talking about his silky smooth vocals, conveyance of emotions, and his celebrity-like presence.

Check out the clip and the translations below!

Ha Jae Keun:
“In the case of male solo artists, JYJ’s Junsu. He has such strong stage presence and impressive ability, despite promoting alone as a soloist.”

Junsu:
“It was so overwhelmingly joyous for me to hear that, and I can’t seem to describe in words how I felt.”

Ha Jae Keun:
“He has a special appeal about him, and when he stands on stage, he simply looks the part of a celebrity. With a voice as appealing as his when singing “That Man“, you are most likely to be able to succeed as a solo artist.”

Lee Hyuk Jun:
“He has this special ability where he is able to express his unique musical colors in each song he sings, whether the song be slow-tempo, medium-tempo, upbeat or what have you. Not only does he remember the song with his head, but with his entire body, and effectively delivers the emotions of the song, touching the hearts of listeners.”

Junsu:
“I acknowledge it, but I think that’s also why I need to work even harder. I do want to be respected, and I feel that if I show you how hard I work, and if you are able to feel my sincerity, you will view me in a bit of a better light.”



cr: allkpop