[TRANS] 120112 Not Justin Bieber, Not Miley Cyrus: Korean Band Breaks Peru’s Ticket Sales Records

JYJ, grup K-pop populer, menjual setengah tiket konser mereka dalam waktu setengah jam. Mereka akan tampil di Lima, ibukota Peru, pada tanggal 11 Maret.

Mungkin sebelum kalian membaca artikel ini, kalian akan bertanya-tanya tentang dua hal, siapa JYJ, dan apa ini K-pop yang mereka wakili. Tanpa disebutkan di radio, dan tidak pernah muncul di program televisi seperti MTV, dan album mereka tidak dijual di Peru. Jaejoong, Yoochun dan Junsu, nama Korea yang sulit bagi kita untuk diucapkan, telah menciptakan rekor baru di negara kita. Fans mereka menciptakan rekor untuk membeli setengah jumlah tiket total dalam waktu 30 menit untuk konser yang akan digelar di Estadio Monumental pada tanggal 11 Maret.

Menurut Carlos Huamán, salah satu orang yang membuat konser ini terjadi, dua dari kategori tiket terjual habis dalam hari pertama.

Hal lain yang patut dicatat adalah bahwa mereka akan tiba di Lima pada tanggal 10 Maret, dan akan menggelar konser mereka segera setelah itu.

Data: Rekor sebelumnya untuk tiket penjualan tercepat dipegang oleh Jonas Brothers pada tahun 2009 ketika tiket untuk pertunjukan pertama mereka terjual habis dalam 5 hari.


[eng trans]

JYJ, a popular K-pop group, sold half their concert tickets within half an hour. They will be performing in Lima, the capital of Peru, on 11 March.

Perhaps before you read this article, you would be wondering about two things, who is JYJ, and what is this K-pop that they represent. Without being mentioned on the radio, and never having appeared on television programs such as MTV, and their albums are not sold in Peru. Jaejoong, Yoochun and Junsu, Korean names that are hard for us to pronounce, have created a new record in our country. Their fans created a record of buying half the total number of tickets within 30 minutes for this concert which will be held at Estadio Monumental on 11 March.

According to Carlos Huamán, one of the people who made this concert happen, two of the ticket categories was sold out within the first day.

Another noteworthy point is that they will be arriving in Lima on 10 March, and will hold their concert immediately after that.

Data : The previous record for fastest selling tickets was held by the Jonas Brothers in 2009 when tickets for their first show sold out in 5 days.

cr: dongbangdata.net