[NEWS] 120106 JYJ in Chile: Madness unleashed for the sale of tickets

Ditulis oleh: Joyce del Campo
Foto oleh: Felipe Miranda / Nación.cl

Garis tak berujung diperpanjang Jumat ini di luar "Eurocentro". Mereka adalah penggemar JYJ, sebuah grup pop Korea yang pada tanggal 9 Maret pukul 8:00pm akan mengadakan sebuah konser di teater "Caupolicán" pada kunjungan pertama mereka ke Chili dan Amerika Latin. Anak-anak dari umur 10 tahun dan gadis remaja 15-25 tahun adalah apa yang bisa kalian temukan dalam "Paseo Ahumada", berharap bahwa garis itu bergerak untuk membeli tiket mereka, secara eksklusif di toko Anime Center.

Sebagian besar dari mereka adalah fans JYJ selama lebih dari 6 tahun. Berbicara dengan Nacion.cl mereka mengatakan untuk mengagumi gaya musika dari JYJ, harmoni suara mereka, kepribadian mereka dan lirik lagu-lagu mereka. Dan juga mereka mengakui: "Para anggota sangat tampan".

JYJ adalah grup pop asal Korea Selatan terdiri dari Jaejoong, Yuchun dan Junsu, mantan anggota grup yang telah diakui Dong Bang Shin Ki atau hanya dikenal sebagai TVXQ, yang telah sukses di Asia.

Kegilaan
Pemesanan dari luar negeri, berkemah dari awal di pagi hari di luar gedung Eurocentro, menangis, berteriak dan histeria adalah berita yang telah dibawa dari fans Chili [setelah belajar tentang] kunjungan JYJ untuk presentasi dari album mereka "The Beginning".

"Saya suka musik mereka, mereka terlalu hebat. Mereka membuat saya sangat senang dan karena saya sudah mengenal mereka, mereka telah membantu saya. Musik mereka mencapai keseluruhan dan saya merasa bahwa mereka selalu ada untuk mendukung saya dalam segala hal" sambil menangis menceritakan itu Eliana, 24 tahun, setelah mendapatkan tiketnya.

Keributan tersebut telah disebabkan oleh fans yang tahu kedatangan JYJ ke Chili yang telah membuka cadangan khusus untuk orang asing. Dan itu sudah sukses: sampai saat ini, "Ada 30 cadangan dari Venezuela," kata mereka.

Yang bertanggung jawab / promotor
Noix bertanggung jawab untuk membawa band ini ke Chili. Gonzalo Garcia, direktur perusahaan, mengatakan bahwa ada 4000 tiket yang tersedia, mulai dari 20.000 sampai 70.000 peso Chile.

Garcia mengatakan bahwa tiket akan terjual habis dengan cepat karena "Di negara kita ada banyak fans dari JYJ karena mereka bukan hanya sekedar penyanyi, tetapi juga mereka juga aktor" Jaejoong memenangkan penghargaan sebagai New Star dalam ”2011 SBS Drama Awards” dan Yoochun memenangkan penghargaan dalam ”MBC Drama Awards”.


[eng trans]

Written by: Joyce del Campo
Photo by: Felipe Miranda/Nación.cl

An endless line is extended this Friday outside of ” Eurocentro”. They are fans of JYJ, a Korean pop group that on March 9th at 8:00pm will have a concert at the theater “Caupolicán” on their first visit to Chile and Latin America. Kids of 10 years old and teen girls from 15 to 25 years old are what you could find in the “Paseo Ahumada”, hoping that the line moved to purchase their ticket, exclusively at the store Anime Center.

Most of the people who were there are fans of JYJ for more than 6 years. Talking with Nacion.cl they say to admire JYJ’s style of music, the harmony of their voices, their personalities and the lyrics of their songs. And also they confess: “The members are very handsome.”

JYJ is a pop group from South Korea comprised of Jaejoong, Yuchun and Junsu, ex-members of the recognized group DONG BANG SHIN KI or simply known as TVXQ, a success in Asia.

Madness

Bookings from abroad, camping from early in the morning outside the building Eurocentro, crying, screaming and hysteria is what the news has caused among the Chilean fans [upon learning about] JYJ’s visit for the presentation of their album ”The Beginning”.

“I love their music, they are too great. They make me very happy and since I’ve known them, they have helped me. Their music reaches far and I feel that they are always there supporting me in everything, ” tearfully tells Eliana, 24 years old, after obtaining her ticket.

Such commotion has caused among the fans of the arrival of JYJ to Chile that it has opened a special reserve for foreigners. And it’s been a success: to date, “There are 30 reserves fromVenezuela,” they say.

The ones responsible/the promoters

Noix productions is responsible for bringing the band to Chile. Gonzalo Garcia, director of the company, says that there are 4000 tickets available, ranging from 20,000 to 70,000 Chilean pesos.

Garcia says that the tickets will be sold out quickly because “In our country there are many fans of JYJ because they aren’t only singers but also they are also actors” Jaejoong won the award for New Star in the ”2011 SBS Drama Awards” and Yuchun won an award in ”MBC Drama Awards”.

Source: lanacion.cl
Translation Credits: JYJ3
Shared by: JYJ3

More pics: