[Trans] 111221 Official Announcement Made For Tracks To Be Performed By K-pop Groups In Kouhaku Utagassen

Daftar lagu dari artis yang muncul dalam "62nd NHK Kouhaku Utagassen" akan disiarkan pada tanggal 31 Desember dengan tema "(Let Us) Sing of Tomorrow", diumumkan pada tanggal 21 Desember.

Tahun ini, penampilan 3 dari "“Shoujo Jidai”, “KARA” and “Tohoshinki” telah diputuskan, memicu perhatian di Korea juga.

Tohoshinki, yang akan tampil untuk kali ke-3 tahun ini, akan menarik kerumunan di tempat tersebut dengan single mereka "Why? (Keep Ur Head Down)", yang dirilis pada bulan Januari dan mencapai nomor 1 di Oricon chart. Shoujo Jidai akan menyanyi single Jepang perdana "Genie", dirilis September lalu, sedangkan KARA akan menampilkan medley khusus tahun 2011.

Pada catatan lain, urutan penampilan dari penyanyi yang berpartisipasi diharapkan akan resmi diumumkan pada tanggal 27 bulan ini.



[eng trans]

The track list of artists appearing in the “62nd NHK Kouhaku Utagassen” to be broadcasted on the 31 December with the theme of “(Let Us) Sing of Tomorrow”, was announced on 21 December.

This year, the appearance of 3 of Korea’s popular groups “Shoujo Jidai”, “KARA” and “Tohoshinki” have been decided upon, sparking interest in Korea as well.

Tohoshinki, who will be appearing for the 3rd time this year, will be exciting the crowd in the venue with their single “Why? (Keep Your Head Down)”, which was released in January and reached an outstanding number 1 on the Oricon charts. Shoujo Jidai will be singing their Japanese debut single “Genie”, released last September, while KARA will be showcasing a special medley of 2011.

On another note, the order of appearance of the participating singers is expected to be officially announced on the 27th of this month.

cr: dongbangdata.net