[NEWS] 111227 JYJ Carry on a Campaign for the Prevention of Painkiller Misuse

JYJ dibawah ke dalam sebuah kampanye untuk mencegah penyalahgunaan obat penghilang rasa sakit.

Pada tanggal 27 Desember, Chong Kun Dang, sebuah perusahaan farmasi, mengumumkan bahwa mereka akan membawa sebuah kampanye nasional untuk pencegahan penyalahgunaan obat penghilang rasa sakit selama tiga bulan dari Januari tahun depan.

JYJ telah bekerja sebagai model untuk Penzal Q, sebuah merek obat penghilang rasa sakit dari Chong Kun Dang, dan dicintai oleh banyak remaja dan perempuan berusia 20-an dan 30-an.

Sebagai bagian pertama dari kampanye, Penzal Q membawa kampanye iklan untuk pencegahan penyalahgunaan obat penghilang rasa sakit dengan JYJ (bagian 1) di sebuah majalah wanita dan melaporkan informasi tentang jumlah dosis yang tepat untuk obat penghilang rasa sakit sesuai dengan usia.

Seorang juru bicara dari Penzal Q mengatakan, "Kampanye untuk pencegahan penyalahgunaan obat penghilang rasa sakit adalah untuk melindungi keselamatan remaja dan kesehatan dengan mendorong mereka untuk menjaga jumlah dosis yang disarankan dan jumlah obat penghilang rasa sakit sesuai dengan usia. Kami pikir kampanye dengan JYJ ini akan akrab untuk masyarakat umum".


[eng trans]

JYJ are carrying on a campaign to prevent painkiller misuse.

On December 27, Chong Kun Dang, a pharmaceutical company, announced that it will carry on a nationwide campaign for the prevention of painkiller misuse for three months from January next year.

JYJ have been working as models for Penzal Q, a painkiller brand of Chong Kun Dang, and loved by many teens and women in their 20s and 30s.

As the first part of the campaign, Penzal Q is carrying an ad for the prevention of painkiller misuse campaign with JYJ (part 1) in a women’s magazine and report information about the right amount of dosage for painkillers according to the age.

A spokesperson of Penzal Q says, “The campaign for the prevention of painkiller misuse is to protect teens’ safety and health by encouraging them to keep the recommended amount of dosage and number for painkillers according to the age. We thought this campaign with JYJ would be working because JYJ are familiar to the general public.”

cr: korea.com