[TRANS] 101230 Junsu sings Chajatta on KBS News~"Is that really your morning voice" Admiration.

Junsu, Yoochun, Jaejoong secara pribadi muncul di studio KBS News Time untuk siaran langsung di pagi hari tanggal 30 Desember. Mereka berbicara tentang situasi terakhir mereka dan rencana untuk masa depan, menyelesaikan siaran pertama mereka dengan emosi yang mendalam.

Dengan siaran hari ini sebagai awal, JYJ akan muncul besok dalam acara penghargaan Drama KBS dan akan menyanyikan OST dari Sungkyunkwan Scandal, yaitu Drama dari KBS 2 di mana anggota YooChun merupakan aktor utama.

Atas permintaan MC untuk "menyanyikan sedikit Chajatta", JunSu, dengan sedikit rasa malu, menyanyikan bagian dari lagu: "Chajatda naesarang naega chatdun saram Ddeugupgae anajoogoshipuh Gamanhi nooneul gamajoollae Naega ibmatchweo joolsoo-itgae" dan dengan penuh pendalaman.

Sebelum lagu itu dinyanyikan, para anggota mengatakan "Karena pagi sekarang ..." dan menunjukkan ekspresi agak khawatir. Namun, MC, setelah mendengar lagu itu, yang dipukul dengan kekaguman untuk suara Junsu dan berkata, "Kami tidak percaya bahwa itu adalah pagi sekarang".
Melalui KBS Drama Awards setelah ini, ini akan menjadi lagu pertama yang mereka akan menyanyi di siaran tivi. Dan terus menerus, antisipasi cocok yang meningkat nasional.

Karena konflik dengan agen mereka sebelumnya, banyak masalah yang timbul untuk JYJ untuk menghentikan mereka untuk tidak muncul dalam siaran, dan terkait dengan kesulitan tersebut,
JYJ berkata, "Kami tidak dapat mengatakan bahwa kita telah menyelesaikan banyak isu antara agen dan lembaga mereka. Tapi kami telah bekerja keras untuk melakukan perbaikan dalam rangka untuk hal-hal untuk mengambil mengubah menjadi lebih baik. Meskipun kita tidak tahu bagaimana hasil akhirnya akan berubah, akan lebih bagus jika sistem dimana semua penghibur mampu bekerja dalam lingkungan yang baik bisa juga diletakkan pada tempatnya".

Berkaitan dengan hal baru mereka, YooChun berkata, "Saya sangat bahagia".
Dan dalam menanggapi komentar MC tentang "kalian tampaknya telah meninggalkan terowongan", YooChun berkata, "Ini masih merupakan perpanjangan dari terowongan. Saya pikir kita harus berpikir lebih mendalam dan bekerja lebih keras".

klik the title !!

[eng trans]

JYJ appeared personally on the studio of KBS News Time’s live broadcast in the morning of the 30th of December. They talked about their recent situation and plans for the future, finishing their first broadcast with deep emotions.

With today’s broadcast as a start, JYJ will be appearing in tomorrow’s KBS Drama awards and will be singing the OST of SungKyunKwan Scandal, a KBS 2 Drama in which member Yoochun is the lead actor.

At the MC’s request to “Sing a little of Chajatta”, Junsu, with some shyness, sang this part of the song: “The person I found. I want to hug you passionately. Won’t you stay still and close your eyes, such that I will be able to kiss you on the lips.” sweetly and with tender sensitivity.

Before the song was sung, the members said “Because it is morning now…” and showed somewhat worried expressions. But, the MCs, after hearing the song, were struck with admiration for Junsu’s voice and said, “We cannot believe that it is morning now.”.
Through the KBS Drama Awards after this, this will be the first song that they will be singing at a broadcast. And there is continuous, befitting anticipation which is increasing nationwide.

Due to conflicts with their previous agency, many problems were created for JYJ to stop them from appearing in broadcasts, and with regards to such difficulties,
JYJ said, “We are unable to say that we have resolved the many issues between entertainers and their agencies. But we have worked hard to make improvements in order for things to take a turn for the better. Though we do not know how the end result will turn out, it would be great if a system where all entertainers are able to work in a good environment could be well put in place.”

With regards to their new start, YooChun said, “I am very happy”.
And in response to the MC’s comment of “You seemed to have left the tunnel”, YooChun said, “This is still an extension of the tunnel. I think we have to think more deeply and work harder.”

cr: DBSKnights