[TRANS] 101205 Jo Sung Ha praises Yoochun’s acting skills in an interview

Q: Dari sudut pandang Anda sebagai aktor senior, di antara empat pemeran utama dalam drama (Sungkyunkwan Scandal) keterampilan akting siapa yang paling meningkat?

J: YooChun adalah salah satu pemeran yang keterampilan aktingnya yang paling meningkat. Ini merupakan kali pertama bagi YooChun untuk berakting dalam sebuah drama, bahkan dia memulai karirnya sebagai seorang penyanyi tapi bukan sebagai aktor. Setiap kali saya ngobrol dengannya, saya menemukan bahwa ia memiliki banyak ide tentang akting. Sikapnya seperti itu juga. Selain itu, ia menunjukkan minat dalam industri film. Ini benar-benar berbeda ketika menjadi seorang aktor dan penyanyi. Saya pikir penampilannya bersama dengan potensinya dalam bidang akting, dia akan menjadi seorang aktor dengan kemampuan nyata di masa depan. Selain itu, ia telah sangat meningkatkan pada akhirnya. Pandangan saya tentang dia, dia benar-benar berbeda dari waktu ketika saya pertama kali berakting dengan dia dan waktu terakhir kita berakting bersama-sama. Tidak mudah untuk mencapai hal itu.

(T/N: Jo Sung Ha memainkan peran Raja Jeongjo di Sungkyunkwan Scandal)

kLik the title !!!

[eng trans]

Q: From your point of view as a senior actor, among the four main leads in the drama (SungKyunKwan Scandal) whose acting skills has improved the most?

A: Yoochun is the one whose acting skills has improved the most. This is the first time for Yoochun to act in a drama, in fact he started his career as a singer but not as an actor. Whenever I chat with him, I found out that he has a lot of ideas about acting. His attitude is like that too. Besides that, he shows keen interest in film industry. It is totally different when being an actor and a singer. I think his appearance alongside with his potential in acting, he will become an actor with real abilities in the future. In addition, he has improved a lot in the end. The gaze I perceived from him is totally different from the time when I first acted with him and the last time we acted together. It is not easy to achieve that.

(T/N: Jo Sung Ha plays the role of King Jeongjo in SungKyunKwan Scandal)

cr: DBSKnights