[TRANS] This Time Last Year

ini aku dapet dari blog DBSKnights.
Sesuatu yang cukup membuat hati dan mata aku jadi panas. karena sumpah ini sangatlah menyentuh hueeeeeeeeeee ~~


Mari kita kembali pada tanggal 21 bulan November tahun 2009, hari itu adalah hari yang biasa bagi sebagian besar. Tapi apa yang membuat hari itu berbeda bagi Kita 'Cassiopeia', untuk TVXQ, hari itu adalah hari di mana Mnet Asian Music Awards dilaksanakan- tanggal asli dari Shenzhen di Mirotic MAMA 09 adalah saat pertama kalinya kami tidak melihat 5 dari mereka, tetapi hanya 3 dari mereka yang berjalan di atas panggung untuk menerima penghargaan mereka ... Kembali pada saat MKMF 08, TVXQ adalah titik fokus malam itu. Siapa yang akan pernah berpikir bahwa setahun ya dalam... setahun, kami akan meninggalkan ke-3nya ...?
3 orang yang meskipun mereka seorang penyanyi, mereka tak mampu melakukannya. YooChun 'Aku tidak pernah ingin bernyanyi di panggung' Dan kemudian ada Jaejoong, berbicara dengan 'dua orang' yang seharusnya sudah di atas panggung dengan mereka, tapi tidak. Apakah kalian ingat hati kalian patah ketika kalian mendengar Jaejoong tersedak saat ia mengatakan '2 teman'? Ketika mereka melihat ke bawah dari panggung & melihat lautan banner- banner yang bertuliskan 'I Believe', mereka tersenyum dalam rasa syukur mereka atas FAITH kita . Tidak ada yang lebih buruk daripada melihat ekspresi tenang dan tabah oppa di atas panggung. Tidak ada - tidak bahkan air mata. Pada tahun lalu, nama 'TVXQ' telah datang yang berarti lebih banyak daripada biasanya. Kami sekarang memiliki sesuatu untuk dilindungi, sesuatu untuk diperjuangkan. Mungkin sebagian dari kita marah karena pembatalan konser atau kenyataan bahwa JYJ memilih untuk menghadiri MAMA tanpa HoMin. Tapi sebagian juga memahami dan dapat menerima situasi itu. Bukan sebagai bentuk penyerahan, bukan- itu adalah tindakan seperti sebuah FAITH, keyakinan. Kami memilih tetap yakin dengan oppa- oppa kita. Kami menolak untuk membiarkan apa pun menggoyahkan keyakinan kita. Fans telah mengalir meskipun dalam sebuah pembatalan. Kios-kios didirikan. Lautan kami tetap merah. RED OCEAN !! Kami tidak bisa melihat kalian secara langsung, namun kami terhibur dengan begitu banyak kenangan. Orang-orang bersorak, tertawa dan menangis seolah-olah kalian benar-benar ada di hadapan mereka. Ketika 3 anggota hadir di MAMA, mereka mendengar suara Cassiopeia. Mereka mendengar 'Hug', 'Balon' & 'Mirotic'. Sekarang dan nanti, kamera akan zoom in pada salah satu dari sekiAn banyak tanda 'I believe!!'. Pada hari yang sama, dalam 2 tempat yang berbeda, Cassiopeia menunjukkan dunia bahwa kita akan selalu tetap bersatu. Selama oppa- oppa kita membutuhkan kita, kita akan berada di sana untuk mereka, meneriaki nama mereka dengan serempak. Cassiopeia akan selalu bersama dengan TVXQ. Jika kalian mencari sebuah kenyamanan, ketahuilah bahwa kalian akan menemukannya di kami. Jangan biarkan sebuah kebohongan, rumor & perkelahian sampai kr kalian. Kami hanyalah seorang pengamat, kita tidak akan pernah benar-benar memahaminya. Seorang penggemar Yunho pernah berkata "Aku akan terus percaya & saya akan memberikan kepercayaan saya. Tidak usah khwatir dengan desas-desus dan kebohongan - selama kita memiliki keyakinan, kita akan melihat kebenaran & alasan' Ketika awan yang jelas, saat hari-hari kesedihan telah berakhir, kami akan bertemu dengan sukacita, rekonsiliasi dan kebahagiaan. Tetapi untuk sekarang, terus percaya dan Always keep the faith.


klik the title !!

[eng trans]

Let us go back in time to November 21st 2009, what was meant to be an ordinary day for most. What made it different for us, for TVXQ was that it was the day of the Mnet Asian Music Awards - the original date of Shenzhen in Mirotic MAMA 09 was the first time we saw not 5, but 3 walk on stage to receive their award... Back in MKMF 08, TVXQ was the focal point of the night. Who would've thought that a year on... a year on, we'd be left with 3...? 3 people who, despite being singers, were unable to perform. Yoochun 'I've never wanted to sing on stage so badly' And then there was Jaejoong, talking to 'those two people' who should've been on stage with them, but weren't. Do you remember the way your heart broke when you heard Jaejoong choke up as he said 'those 2 friends'? When they looked down from stage & saw the sea of 'I Believe' banners, they smiled in gratitude for our faith. There is nothing worse than seeing your stoical expressions on stage. Nothing - not even the tears. In the past year, the name 'TVXQ" has come to mean a lot more than it used to. We now have something to protect, something to fight for. Perhaps some of us were angered by the concert cancellation or by the fact that JYJ chose to attend MAMA in the absence of HoMin. Others understood & accepted the situation. Not as a form of submission, no - it was an act of faith. We chose keep faith in our boys. We refused to let anything waver our belief. Fans poured in despite the cancellation. Stalls were set up. Our ocean of red remained. We couldn't see you in person, but we comforted ourselves with memories. People cheered, laughed and cried as though you were truly there. When the 3 members attended MAMA, they heard Cassiopeia's voices. They heard 'Hug', 'Balloons' & 'Mirotic'. And every now and then, the camera would zoom in on one of the many 'I Believe' signs. On the same day, in 2 different places, Cassiopeia showed the world that we will always remain united. As long as our boys need us, we'll be there to for them, screaming their names in unison. Cassiopeia will always be with TVXQ. If ever you seek comfort, know that you'll find it in us. Don't let the lies, the rumors & the fights get to you. We are nothing but bystanders, we'll never truly comprehend. A fan of Yunho once said 'I'll keep believing & I'll give you my trust. Nevermind the rumors and the lies - as long as we have confidence, we'll see truth & reason' When the clouds clear, when the days of sorrow are over, we'll be met with joy, reconciliation and happiness. But for now, keep believing and always keep the faith.

cr: DBSKnights