[TRANS] JYJ Showcase in Seoul - Reveals the reasons they cried during Tokyo Dome Concert

Hero Jaejoong, Micky YooChun dan Xiah Junsu, trio TVXQ kembali sebagai JYJ, mengadakan showcase pertama mereka di bawah judul 'JYJ Worldwide Showcase in Seoul' untuk memperingati debut album bahasa Inggris mereka 'The Beginning' pada sore hari tanggal 12 University Korea Hwajung Gymnasium

Dalam wawancara yang dilakukan oleh Kim Tae Hyun dan interaksi dengan fans, anggota JYJ tulus mengungkapkan perasaan mereka karena telah kembali ke dalam industri musik negeri (Korea) .

Adapun alasan mereka menangis selama JYJ Concert in Tokyo Dome pada bulan Juni, mereka menjawab: "Air mata mengalir di awal pertunujukan. Mungkin karena perasaan cenderung ditampilkan dalam cara yang lebih besar ketika tidak dapat dinyatakan secara verbal. Namun di masa mendatang, (kami) akan mencoba yang terbaik untuk tersenyum meski dalam kesedihan".


Mereka bercerita, "Suatu kesepakatan dibuat di antara para anggota bahwa kita tidak boleh meneteskan air mata sampai akhir pertunjukan. Namun kami tidak dapat menahan air mata pada saat terakhir. Baik karena masa lalu atau masa depan, tetapi karena situasi suram saat ini kita menangis. Bahwa perasaan berada di luar kemampuan untuk mengungkapkannya secara verbal".


Mereka mengungkapkan untuk penggemar domestik album di seluruh dunia mereka 'The Beginning' yang diproduksi bekerja sama dengan Kanye West dan produsen utama Amerika. Mereka tampil live 5 lagu termasuk 'Ayyy Girl', 'EMPETY' dan 'Be My Girl'. Lagu-lagu, terutama Chajatta OST 'Sungkyunkwan Scandal' yang telah terjual lebih dari 100 ribu eksemplar, dan dengan cepat mendapatkan popularitas karena drama menerima respon luar biasa selama showcase.

klik the title !!

[eng trans]

Hero Jaejoong, Micky Yoochun and Xiah Junsu, the TVXQ trio who made the comeback as JYJ, held their first showcase under the title of ‘JYJ Worldwide Showcase in Seoul’ to commemorate their English debut album 'The Beginning' on the 12th afternoon in Korea University’s Hwajung Gymnasium.

During the interview conducted by Kim Tae Hyun and interaction with fans, JYJ members sincerely revealed their feelings upon having their comeback to domestic (Korean) music industry.

As for the reasons they cried during JYJ Concert in Tokyo Dome back in June, they answered: 'The tears flowed at the starting of the performance. Maybe it was because the feelings tend to be shown in a greater way when it can't be expressed verbally. But in the future, (we) will try very best to smile despite in grief.'

They recalled, 'An agreement was made among the members that we shouldn't shed tears till the end of the performance. However we couldn't hold back the tears at the very last moment. Neither because of the past nor future, but because of the current dismal situation that we cried. That feelings was beyond the ability to express them verbally.'

They disclosed to domestic fans their world wide album 'The Beginning' which was produced in cooperation with Kanye West and other American top producers. They performed live 5 songs including 'Ayyy Girl', 'Empty' and 'Be My Girl'. The songs, especially Chajatta of 'Sungkyunkwan Scandal' OST which has sold over 100 thousand copies and rapidly gained popularity due to the drama had received tremendous response during the showcase.

cr: DBSKnights