[Trans] 100511 ARENA37℃ June Issue – [Beautiful Love～君がいれば (Kimiga Ireba)～] Broadcast will Begin on 4th of June!

The drama starring Yoochun will be aired via BeeTV, and it will officially begin on his birthday (4th of June)! Furthermore, the theme song [君がいれば～Beautiful Love～] will be sung by Xiah Junsu. Yoochun was highly motivated throughout the interview for this drama, which also marks his debut in Japan’s acting scene. Xiah Junsu’s interview is also included.

Q: What were your thoughts when you received the offer to star in this Japanese TV drama?
- I have never acted before, plus having to speak in Japanese… Frankly speaking, I was really uneasy.

Q: What left the deepest impression on you during the shooting of this drama?
- I didn’t have enough time to practice as the shooting for the drama took place immediately. Every day after the shooting was done, I would spend countless hours in my room with my manager, going through the script and preparing myself for the next day. There was almost no time to sleep and I often asked myself if I could do this well. Because I felt anxiety and the pressure of doing well, I couldn’t sleep well too. Even though I was forced to eat, I had no appetite, so it was really hard! However, the moment the shooting took place, I enjoyed it. It feels really good to be able to experience a life that’s not my own. Even though the shooting has only taken place for a week, I’ve had a lot of inspirational and moving moments.

Q: You’re playing the character of Youngsu a young man who comes from an extremely wealthy background and displays a strong attitude towards anyone. This is not a very good character trait. Is it very different from your own character?
- Even though Youngsu may seem to be a person who is fulfilled or satisfied in every way, he is actually rather lonely. From a moral point of view, he does not seem to know what is important. Though I am different from Youngsu, I understand how he feels. Just like what Hinata told Youngsu, now that I have a crew who treats me like family and supporters who like me, I feel blessed.

Q: Youngsu changed after meeting Hinata in Japan. What is Yoochun’s one encounter that changed his life?
- There’s a lot; in this drama, I understand now the joys of acting because I was given the chance to know many outstanding actors, actresses, director and crew members. After having been an artiste, I now have the dream to become an actor. This was really a life-changing encounter!

Q: This is your debut in Japan’s acting scene. Would you want to continue acting in the future?
- Definitely! However, my greater wish is to be able to sing as soon as possible.

Q: Finally, please tell us something about this drama that we can look forward to.
- If you are able to understand both Youngsu’s and Hinata’s thoughts and emotions, it will definitely be very interesting! Also, the theme song that is sung by Xiah Junsu is also something to look out for so keep an eye out for it.


Artiste: Xiah Junsu

Regarding the theme song of the drama that stars Yoochun as the lead

I heard that Yoochun is starring in this drama, and because the story plot and content is very good, I will do my best to make the drama more appealing with my song. I have been to the scene of the shoot once, and after seeing how Yoochun and everyone else worked hard in order to produce a perfect piece of work, I also immersed myself in that atmosphere.
[君がいれば～Beautiful Love] is a new composition written especially for this drama, so please listen and feel the emotions captured within this song. In order to reciprocate the producer’s expectations towards me, and to match the song composition written for this new drama, I will use my unique way of singing this song.

klik the titLe 4 readmore ^^!!


trans:

Drama yang dibintangi YooChun akan disiarkan melalui BeeTV, dan secara resmi akan dimulai pada hari ulang tahunnya (4 Juni)! Selanjutnya, lagu tema [君 が いれ ば beautiful love ~ ~] akan dinyanyikan oleh Xiah Junsu. Yoochun sangat termotivasi sepanjang wawancara untuk drama ini, yang juga menandai debutnya di Jepang dibidang akting. juga termasuk wawancara xiah junsu.

T: Apa pikiran Anda ketika Anda menerima tawaran untuk membintangi drama TV Jepang?
- Saya tidak pernah melakukan ini sebelumnya, ditambah harus berbicara dalam bahasa Jepang ... Terus terang, saya benar-benar gelisah.

Q: Apa yang meninggalkan kesan terdalam pada Anda selama syuting drama ini?
- Saya tidak punya cukup waktu untuk berlatih sebagai gambar untuk drama yang segera terjadi. Setiap hari setelah syuting itu dilakukan, saya akan menghabiskan waktu berjam-jam di kamar saya dengan manajer saya, menghafal naskah dan mempersiapkan diri untuk hari berikutnya. Hampir tidak ada waktu untuk tidur dan saya sering bertanya pada diri sendiri apakah saya bisa melakukan ini dengan baik. Karena aku merasa kegelisahan dan tekanan , aku tidak bisa tidur dengan baik pula. Meskipun aku terpaksa makan, aku tidak nafsu makan, sehingga benar-benar keras! Namun, saat avting itu terjadi, aku menikmatinya. Rasanya benar-benar baik untuk dapat pengalaman hidup yang tidak sendiri. Meskipun syuting itu hanya berlangsung selama seminggu, aku punya banyak inspirasi dan moment film.

Q: Anda bermain sebagai Youngsu, karakter seorang anak muda yang berasal dari latar belakang yang sangat kaya dan menampilkan sikap yang kuat terhadap siapa pun. Ini bukan sifat karakter yang sangat baik. Apakah itu sangat berbeda dari karakter Anda sendiri?
- Meskipun mungkin Youngsu tampaknya menjadi orang yang terpenuhi atau puas dalam segala hal, dia sebenarnya agak sepi. Dari sudut pandang moral, ia tampaknya tidak tahu apa yang penting. Meskipun saya berbeda dari Youngsu, saya mengerti bagaimana rasanya. Sama seperti apa kata Hinata Youngsu, sekarang aku memiliki kru yang memperlakukan saya seperti keluarga dan pendukung yang seperti saya, saya merasa diberkati.

Q: Youngsu berubah setelah pertemuan Hinata di Jepang. Apa salah satu pertemuan YooChun yang mengubah hidupnya?
- Ada banyak; dalam drama ini, saya mengerti sekarang kegembiraan bertindak karena saya diberi kesempatan untuk mengetahui banyak beredar aktor, aktris, sutradara . Setelah menjadi Artis, saya sekarang memiliki mimpi untuk menjadi aktor. Ini benar-benar pertemuan yang mengubah hidup!

T: Ini adalah debut acting Anda dalam drama Jepang . Apakah Anda ingin melanjutkan beracting di masa depan?
- Jelas! Namun, saya ingin lebih besar untuk dapat bernyanyi sesegera mungkin.

T: Akhirnya, silahkan beritahu kami sesuatu tentang drama tersebut.
- Jika Anda mampu memahami kedua Youngsu dan Hinata pikiran dan emosi, pasti akan sangat menarik! Juga, lagu tema yang dinyanyikan oleh Xiah Junsu juga sesuatu yang jangan dilewatkan begitu saja

Artis: Xiah Junsu

Mengenai lagu tema drama yang dibintangi YooChun sebagai pemeran utama

Saya mendengar bahwa YooChun membintangi drama ini, dan karena plot cerita dan konten sangat baik, saya akan melakukan yang terbaik untuk membuat drama lebih menarik dengan lagu saya. Saya telah ke tempat syuting sekali, dan setelah melihat bagaimana YooChun dan semua orang bekerja keras untuk memproduksi sebuah karya yang sempurna , saya juga tenggelam dalam suasana itu.
[君が いれ ば ~ beautiful love] adalah komposisi baru yang ditulis terutama untuk drama ini, jadi tolong mendengarkan dan merasakan emosi yang tertangkap dalam lagu ini. Untuk membalas ekspektasi produsen terhadap saya, dan untuk mencocokkan komposisi lagu ini ditulis untuk drama baru, saya akan menggunakan cara yang unik untuk menyanyikan lagu ini.

cr: sharingyoochun.net

---------

akhirrrrrrrrrrrrrrrrrnyaaa , tapi tetep g bisa Liad aku tuh drama, aku kan kagak punya tuh channeL , kaLian ingat kan tuh drama g bisa di siarin dimnapun kecuaL tuh channeL

Oyaaaaaa . . . kaLian ngerasa g ada aura Yoosu yang begitu kentaL di interview d atas?? wkwkwkwk ~~

kapan juga yo YunJae kayak gitu??

AKTF ~~