[NEWS/TERJEMAHAN] Already TOP! “TVXQ BEST

Already TOP! At HMV Weekly Sells Ranking Chart!

Translation and explanation of HMV chart.
TVXQ BEST SELECTION 2010 album is not released yet, it is pre-order,still it is the top sells in the weekly ranking chart at HMV storewhich is one of the biggest nationwide CD and DVD store in Japan!

#2 is Kumi Koda, which features TVXQ in her best album. ^^
(Released on January 27th, 2010.)
Michel Jackson’s “This is It!” collectors album is #6.
(Release date, January 31st, 2010.)

T/N: I like Kumi, but two days ago when I checked HMV, Kumi’s album was not #2.
Then yesterday this news come out.

Partial translation of the Barks news:
If you purchase her special album,『BEST〜third universe＆8th AL“UNIVERSE”』
A big poster of Kumi with TVXQ will be plesented as a special surprise gift. ^^
It is good for both Kumi and TVXQ!

Always Keep The Faith!

trans:

Sudah TOP! Menjual Mingguan di HMV Peringkat Chart!

Terjemahan dan penjelasan dari grafik HMV.
SELEKSI TERBAIK 2010 TVXQ album ini tidak dirilis, itu adalah pre-order, masih itu adalah menjual atas dalam peringkat mingguan bagan di HMV storewhich adalah salah satu yang terbesar nasional toko CD dan DVD di Jepang!

# 2 adalah Kumi Koda, yang menampilkan TVXQ dalam album terbaik. ^
(Dirilis pada tanggal 27 Januari 2010.)
Michel Jackson's "This is It!" Kolektor album # 6.
(Release tanggal, 31 Januari 2010.)

T / N: Saya suka Kumi, tapi dua hari yang lalu ketika aku memeriksa HMV, Kumi album tidak # 2.
Lalu kemarin berita ini keluar.

Terjemahan parsial berita Barks:
Jika Anda membeli album khusus nya, 『TERBAIK ketiga 〜 semesta & 8th AL" ALAM SEMESTA "』
Sebuah poster besar dengan TVXQ Kumi akan plesented sebagai hadiah kejutan khusus. ^
Hal ini baik untuk kedua Kumi dan TVXQ

cr: SYC