[inFo] why DBSK is the TOP oF J-PoP

Lohaaaaaaaaa...
ada atu articLe Lgy nie yg buktiind kaLo DBSK itu so amazing!!!g percaya??
Let's read the articLe
Recently in Japan, the main keyword/stars for Hanllyu (Korean Wave) is the 5 member Idol group TVXQ. Last week, TVXQ swept away 2 #1’s in 2 categories on the Oricon Chart, which can also express Japan’s popular artist’s popularity most accurately. It is clear that TVXQ's a top star in the J-Pop industry.

Recently (30th of last month), the news of their release of the ‘4th Live Tour 2009 ~ The Secret Code FINAL in TOKYO DOME ~’ DVD, which sold about 171,000 copies ranked #1 on Oricon Weekly DVD Ranking became a huge topic. It was because it was the first time a Foreigner who is Asian had ranked top in the DVD/Video category.

On the same day, TVXQ’s member Hero Jaejoong & Micky Yoochun who formed a special unit ‘JEJUNG & YUCHUN ’ with their single ‘ Colors ~ Melody & Harmony ~ / Shelter ’ ranked #1 as well, with 149,363 sales in just the first week. To accomplish this much with just 2 members, is proof of TVXQ’s Popularity in Japan.

TVXQ/THSK, Korean Idol group is grabbing lots of attention in Japan. As a foreigners, who overcame language barrier and culture differences, what was their secret to rising to the top in J-Pop.

● The difference & attraction between THSK & JE Idol

It is not an overstatement when you say that groups from Johnny’s (focuses on male idol groups) have a tight grip on Japan’s male idol market. For many years, Johnny’s have specialized and focused on male idol groups by debuting many groups fitting Japanese women’s tastes.

Johnny’s group Arashi, Smap, NEWS, Kinki Kids, Tokio, V6 etc, who are also known in Korea, have been on top of music charts, movies, shows etc(in Japan). Because of this, in 2005 with their debut single “Stay with me Tonight”, many people did not think or expect THSK to get results like they have today.

However, THSK showed a different charm to those females who have been so used/accustomed to Johnny’s boy idols. It was that they were a group with both singing and dancing talents. This is also similar to when BoA caused a big stir in the Japanese female idol market earlier in 2000.

Instead of vocal skills, Johnny’s Idol groups are focused more on performance and image making, and have captured female fans with their looks. You can notice that many of them have/use a nasal sound and aren’t vocally skilled, but with their image, made from their appearances in a variety of programs, drama, movies etc, they have captured many fans and is why they are at top in the music industry.

Since their debut in Korea, TVXQ has been known as an “Acapella Dance Group” and have proved so with their harmony, and excellent live performances. Also, another big part of an Idol’s popularity is dance, (such as hip hop, jazz dance, etc.) which U-Know Yunho(also TVXQ) are skilled in. TVXQ's performances overpower Johnny's Artists performances because of the diverse/variety of performances they perform.

Unlike Johnny’s Group, who are elegant, skinny, and the pretty faced type, which Japanese women like, TVXQ was more focused on bringing out each members individuality/personality and at the same time, with their tall heights, their fit bodies through exercise etc. they emphasized on manliness.

● One step at a time... continuous challenge to the top

In less than a year, BoA became a top star in Japan. In 2002 with her first album "Listen to my Heart" which sold nearly 1 million copies, ranked #1 on the Oricon Weekly ranking which was a big topic in both Korea & Japan.

The biggest success achieved for a Korean singer that debuted in the J-POP industry, would be BoA. From the start, it was solid that BoA was to debut in Japan. Because of this, she was able to understand the Japanese culture as well learn the language and was able to guest on variety of programs without giving a feel of a foreigner. This was one of key factors that gained BoA’s big popularity amongst the people.

But, THSK was different from BoA. They were not proficient in the language, and nor did they mainly focus on their Japanese activities, which took longer for them to rise to the top. Their first #1 on Oricon Daily Single chart was in 2008 with their 16th single “Purple Line”.

“Purple Line” did rank #1, but did not receive much attention due to low sales.
“Only Japanese woman(ahjumma) who are into the Korean wave likes them” “Korean fans bought CD’s in Japan as a whole to rank them #1 on Oricon Chart” was what came out.

TVXQ did not think too much with results. Depending on the results (of their activities, sales, and what was said etc.), they did not let that bring them down, nor did they let it get to their heads, but instead they continued with their activities in both Korea & Japan and step by step adapted to the culture. As singers, they have gained Japanese fans with their talent through stages big and small. Avex, Japan's leading record label and company has supported/brought up BoA, and is also highly praising TVXQ's potential/talent and is actively supporting them.

Due to their constant efforts and challenge, they were able to achieve 2 Oricon's in 2 different categories last week and their sales have increased compared to the past. In one week, over 170,000 copies of their DVD’s sold, and at the same time, sold about 150,000 copies of their single. TVXQ has grown into a talented group who you can call J-Pop’s top Idol group.

indo trans:

Baru-baru ini di Jepang, kata kunci utama / bintang-bintang untuk Hanllyu (Korean Wave) adalah kelompok Idol 5 anggota TVXQ. Pekan lalu, TVXQ tersapu 2 # 1's dalam 2 kategori di Oricon Chart, yang juga dapat menyatakan populer Jepang popularitas artis paling akurat. Jelas bahwa TVXQ's bintang top di J-Pop industri.

Baru-baru ini (30 bulan), berita pembebasan mereka dari '4 Mei 2009 ~ Live Tour Kode Rahasia FINAL di TOKYO DOME ~ 'DVD, yang terjual sekitar 171.000 eksemplar peringkat # 1 di Oricon DVD Peringkat Mingguan menjadi topik besar. Itu karena itu adalah pertama kalinya seorang Asing yang telah menempati peringkat teratas Asia di DVD / Video kategori.

Pada hari yang sama, TVXQ's member Hero Jaejoong & Micky YooChun yang membentuk unit khusus 'JEJUNG & YUCHUN' dengan single 'Warna ~ Melody & Harmony ~ / Shelter' peringkat # 1 sebagai baik, dengan penjualan 149.363 hanya dalam minggu pertama. Untuk mencapai sebanyak ini dengan hanya 2 anggota, adalah bukti dari TVXQ's Popularitas di Jepang.

TVXQ / THSK, korea grup Idol meraih banyak perhatian di Jepang. Sebagai seorang asing, yang berhasil mengatasi hambatan bahasa dan perbedaan budaya, apa rahasia mereka untuk naik ke atas dalam J-Pop.

● Perbedaan & tarik-menarik antara THSK & JE Idol

Hal ini tidak berlebihan bila Anda mengatakan bahwa kelompok-kelompok dari Johnny's (berfokus pada kelompok idola laki-laki) memiliki pegangan erat pada laki-laki Jepang pasar idola. Selama bertahun-tahun, Johnny's memiliki khusus dan terfokus pada kelompok laki-laki idola oleh memulai debutnya banyak kelompok sesuai selera perempuan Jepang.

Grup Johnny Arashi, SMAP, NEWS, Kinki Kids, Tokio, V6 dll, yang juga dikenal di Korea, telah di atas chart musik, film, menunjukkan etc (di Jepang). Karena itu, pada tahun 2005 dengan single perdana mereka "Tinggallah bersamaku Malam ini", banyak orang tidak berpikir atau mengharapkan THSK untuk mendapatkan hasil seperti yang mereka miliki sekarang.

Namun, THSK menunjukkan pesona yang berbeda kepada orang-orang perempuan yang telah banyak digunakan / terbiasa untuk anak Johnny berhala. Itu adalah bahwa mereka adalah kelompok dengan baik bakat menyanyi dan menari. Ini juga sama dengan ketika BoA menyebabkan aduk besar di pasar idola wanita Jepang awal tahun 2000.

Alih-alih keterampilan vokal, Johnny kelompok Idol lebih terfokus pada performa dan gambar pembuatan, dan telah menangkap penggemar wanita dengan penampilan mereka. Anda dapat memperhatikan bahwa banyak dari mereka memiliki / menggunakan suara hidung dan tidak vokal terampil, tetapi dengan citra mereka, terbuat dari penampilan mereka dalam berbagai program, drama, film dll, mereka telah menangkap banyak penggemar dan mengapa mereka di atas di industri musik.

Sejak debut mereka di Korea, TVXQ telah dikenal sebagai "Acapella Dance Group" dan telah membuktikan begitu dengan harmoni, dan sangat baik konser. Selain itu, sebagian besar lain dari popularitas Idol adalah tari, (seperti hip-hop, jazz tari, dll) yang U-Know Yunho (juga TVXQ) yang terampil in TVXQ's pertunjukan mengalahkan Johnny's Seniman pertunjukan karena beragam / bermacam-macam pertunjukan mereka lakukan.

Tidak seperti Johnny's Group, yang elegan, kurus, dan berwajah cantik tipe, yang wanita Jepang seperti, TVXQ lebih terfokus pada masing-masing anggota mengeluarkan individualitas / kepribadian dan pada saat yang sama, dengan ketinggian tinggi, tubuh mereka cocok dengan berolahraga etc . mereka menekankan pada kejantanan.

● Salah satu langkah pada satu waktu ... tantangan terus-menerus ke atas

Dalam waktu kurang dari satu tahun, BoA menjadi bintang top di Jepang. Pada tahun 2002 dengan album pertama-nya "Listen to my Heart" yang terjual hampir 1 juta eksemplar, peringkat # 1 di Oricon Weekly peringkat yang merupakan topik besar dalam kedua Korea & Jepang.

Sukses terbesar yang dicapai untuk penyanyi Korea yang berjaya di J-POP industri, akan BoA. Sejak awal, itu padat bahwa BoA adalah debut di Jepang. Karena ini, dia mampu memahami budaya Jepang juga mempelajari bahasa dan mampu tamu pada berbagai program tanpa memberikan nuansa asing. Ini adalah salah satu faktor utama yang diperoleh BoA popularitas besar di antara rakyat.

Tapi, THSK berbeda dari BoA. Mereka tidak mahir dalam bahasa, dan juga tidak mereka terutama fokus pada kegiatan Jepang, yang memakan waktu lebih lama bagi mereka untuk naik ke atas. Pertama mereka # 1 di Oricon Single Daily chart itu di tahun 2008 dengan 16 single "Purple Line".

"Purple Line" tidak peringkat # 1, tapi tidak menerima banyak perhatian karena rendahnya penjualan.
"Hanya wanita Jepang (ahjumma) yang menjadi gelombang Korea menyukai mereka" "korea fans membeli CD di Jepang secara keseluruhan untuk menentukan peringkat mereka # 1 on Oricon Chart" itu yang keluar dari mulutnya.

TVXQ tidak berpikir terlalu banyak dengan hasilnya. Tergantung pada hasil (kegiatan mereka, penjualan, dan apa yang dikatakan dll), mereka tidak membiarkan hal itu membawa mereka ke bawah, juga tidak mereka membiarkan itu sampai ke kepala mereka, melainkan mereka terus dengan kegiatan mereka di kedua Korea & Jepang dan langkah demi langkah disesuaikan dengan budaya. Sebagai penyanyi, mereka telah mendapatkan penggemar Jepang dengan bakat mereka melalui tahapan-tahapan besar dan kecil. Avex, Jepang terkemuka dan perusahaan label rekaman telah mendukung / dibesarkan BoA, dan juga sangat memuji TVXQ potensi / bakat dan secara aktif mendukung mereka.

Karena upaya terus-menerus dan menantang, mereka mampu mencapai 2 Oricon's dalam 2 kategori yang berbeda minggu lalu dan penjualan mereka telah meningkat dibandingkan dengan masa lalu. Dalam satu minggu, lebih dari 170.000 eksemplar DVD mereka yang dijual, dan pada saat yang sama, terjual sekitar 150.000 eksemplar tunggal mereka. TVXQ telah tumbuh menjadi kelompok yang berbakat yang dapat Anda hubungi J-Pop Idol top kelompok.
[hyaaaa... DBSK emang the best ]


cr: sweetfig@w
trans: dharaa