[TRANS] 120215 “Rooftop Prince” Writer Says, “The Reason Why We Wanted Yoochun To Appear? His Extraordinary Charm”

Penulis skenario drama SBS "Rooftop Prince" yang akan mulai siaran pada bulan Maret tahun ini, Lee Hui Myung, telah menjelaskan alasan mengapa Park YooChun terpilih sebagai pemeran utama pria adalah karena "pesona luar biasa"nya.

Lee Hui Myung, yang menulis skenario untuk beberapa drama komedi romantis“Mr. Q” (1998), “tomato” (1999) dan “Success Story of a Bright Girl” (2002), berbicara tentang pikiran dan penerangan sebelum siaran "Rooftop Prince".

"Rooftop Prince" bercerita tentang putra mahkota dari dinasti Chosun yang kehilangan putri tercintanya kemudian berjalan dengan istrinya ke 300 tahun ke depan untuk hari modern untuk melanjutkan percintaan yang belum selesai, sebuah komedi romantis- fantasi. Menampilkan Park Yoochun, Han Ji Min, Jung Yoo Mi dan lainnya.

Dalam drama ini, penulis mengatakan alasan mengapa karakter utama direncanakan untuk menjadi putra mahkota adalah "Mengabaikan kenyataan, tetapi dari sudut pandang drama, hubungan yang melampaui perbedaan antara seorang pria dan seorang wanita yang menerima respon terbaik dari para penonton. Inilah sebabnya mengapa kalian sering melihat para CEO muda atau seseorang dengan pesona untuk seorang ayah atau menejer. Jadi saya pikir, hal itu akan menjadi lebih menarik daripada seorang CEO, dan saya merasa bahwa menggunakan seorang raja atau putra mahkota akan berhasil".

Selain karakter, ketika berbicara tentang mengapa ia memilih untuk menggunakan waktu perjalanan sebagai settingnya, ia berkata, "Jika seorang pria tampan dari dinasti Chosun muncul di Seoul modern, bagaimana ia diperlakukan. Tidak seperti hari-hari modern, karakter dan caranya akan lebih tradisional, dan jika orang yang datang bukan orang tampan, bagaimana jadinya .... tampaknya harus benar-benar menarik untuk membayangkan skenario ini".

Sehubungan dengan Kim Min Jong dan Song Yun Ah, yang membintangi "Mr Q ", dan Jang Nara, yang membintangi "“Success Story of a Bright Girl" dan menjadi sangat populer, katanya, "Saya tidak pernah berpikir bahwa para aktor menjadi sukses karena saya. Sebaliknya, itu semua berkat faktor mereka sendiri dan kemampuan akting, serta pengarahan yang luar biasa, yang memungkinkan skrip saya untuk menjadi sukses".

Berbicara tentang Park YooChun, yang bermain sebagai putra mahkota dan pemeran utama, dia mengatakan, "Sebagai seorang aktor, Park YooChun selalu menggunakan iamge yang lembut untuk mendefinisikan perannya sebagai aktor. Sebagai Putra Mahkota Lee Gak, dia mempunyai karakter dengan karisma yang luar biasa, dan saya berpikir bahwa Park YooChun memiliki potensi itu, dan saya menunggu untuk itu. Melihat ini, jika dia melakukanya dengan baik, drama ini akan berhasil, dan saya merasa bahwa Park YooChun juga akan memiliki kesempatan untuk bermain dengan karakter lain."

"Rooftop Prince" yang merupakan kolaborasi antara penulis skenario Lee Myung Hui dan direktur Shin Yoon Seob, akan ditayangkan setelah "Please take care of us, Captain" pada bulan Maret.


[eng trans]

The screenplay writer of SBS drama “Rooftop Prince” which will begin its broadcast in March this year, Lee Hui Myung, has explained that the reason why Park Yoochun was selected as the male lead was his “extraordinary charm”.

Lee Hui Myung, who wrote several representative romantic comedies such as “Mr. Q” (1998), “tomato” (1999) and “Success Story of a Bright Girl” (2002), spoke about his thoughts and revelations prior to the broadcast of “Rooftop Prince.”

“Rooftop Prince” is about the crown prince of the chosun dynasty who loses his beloved princess then travels with his consorts 300 years into the future to the modern day to continue his unfinished romance, a fantasy-romantic comedy. It features Park Yoochun, Han Ji Min, Jung Yoo Mi and others.

In this drama, the scriptwriter said that reason why the main character was planned to be a crown prince was that “Disregarding reality, but from a drama point of view, relationships that transcend the differences between a man and a woman are the ones that receive the best response from the audience. This is why you often see young CEOs with a chairman for a father, or a manager. So I thought, what would be of an even higher status than a CEO or someone with a chairman for a father, and I felt that using a king or crown prince would be possible.”

Aside from the characters, when talking about why he chose to use time travel as the setting, he said, “If a flower boy from the Chosun dynasty appeared in modern day Seoul, how would he be treated. Unlike the modern days, his character and manner would be more traditional, and if the guy who had come was not a handsome man, how would it be….it seemed to be really interesting to imagine these scenarios. “

With regards to Kim Min Jong and Song Yun Ah, who starred in “Mr. Q”, and Jang Nara, who starred in “Success Story of a Bright Girl” and became immensely popular, he said, “I never once thought that these actors became successful because of me. Instead, it is all thanks to their star factor and acting skills, as well as exceptional direction, that allowed my scripts to be a success.”

Talking about Park Yoochun, who plays the crown prince and lead for the drama, he said, “As an actor, Park Yoochun has always been using a gentle image to define his role as an actor. As the Crown Prince Lee Gak, he has to be a character with exceptional charisma, and I think that Park Yoochun has that potential, and I am looking forward to it. Looking at this, if he does well, the drama will be successful, and I feel that Park Yoochun will also have chances to play other kinds of roles.”

“Rooftop Prince” which is a collaboration between screenplay writer Lee Hui Myung and director Shin Yoon Seob, will be aired after “Please take care of us, Captain” in March.

cr: dongbangdata.net