[Trans] 120213 Japan’s Favourite “One Piece” Theme Song Ranking

Dalam sekejap mata, komik Jepang populer "One Piece" telah bersama kami selama 13 tahun. Saat ini, artis papan atas banyak yang membawakan theme song untuk anime ini. Jadi, theme song apa yang orang Jepang pilih sebagai lagu favorit mereka? Untuk mengetahuinya, website jepang "goo ranking" mengadakan polling untuk itu "Theme song favorit bagi orang Jepang untuk 'One Piece'"

Hasil survei menunjukkan bahwa 1999 theme song "We Are" oleh Hiroshi Kitadani menjadi yang teratas. Lagu ini adalah theme song pertama untuk anime ini, dan meninggalkan kesan yang mendalam pada setiap orang. Tahun lalu, didorong oleh para fans, Hiroshi Kitadani sekali lagi bersatu kembali dengan "One Piece" setelah 12 tahun, menyanyikaan theme song "We Go!". Di nomor 2 adalah Folder5 "Believe", yang merupakan theme song setelah "We are" dan digunakan dari tahun 2000-2002.

Titik yang perlu dicatat adalah no. 3 dan no. 5 lagu, “Share The World” and “We Are~ One Piece Anime 10th Anniversary Ver.” Kedua lagu ini dinyanyikan oleh grup idola Korea Tohoshinki, dan lagu-lagu mereka digunakan sebagai tema "One Piece" dari tahun 2008 sampai tahun 2009. Juga, termasuk "Asu Wa Kuru Kara" yang ada di no. 7, Tohoshinki mengambil 3 tempat dalam TOP 10, sekali lagi membuktikan pengaruh gelombang Korea di Jepang.


[eng trans]

In a blink of an eye, the popular Japanese comic“One Piece” has been with us for 13 years. In this time, many top artists have performed the theme song for this anime. So, which theme song did the Japanese choose as their favourite? To find out, the Japanese “goo ranking” website ran a poll for “Japan’s favourite ‘One Piece’ theme song”

The survey showed that the 1999 theme song “We Are” by Hiroshi Kitadani is the top song. This song is the first theme song for the anime, and left a deep impression on everyone. Last year, encouraged by the fans, Hiroshi Kitadani was once again reunited with “One Piece” after 12 years, performing the theme song “We Go!”. At number 2 was Folder5’s “Believe”, which was the theme song after “We are” and was used from 2000-2002.

A point to note was the no. 3 and no. 5 song, “Share The World” and “We Are~ One Piece Anime 10th Anniversary Ver.” Both these songs were performed by the Korean idol group Tohoshinki, and their songs were used as the theme of “One Piece” from 2008 through till 2009. Also, including “Asu Wa Kuru Kara” which was at no. 7, Tohoshinki took 3 spots in the top 10, once again proving the influence of the Korean wave in Japan.

Japan’s Favourite “One Piece” Theme Song Ranking

1 ) “We Are!” / Hiroshi Kitadani
2) “Believe” / Folder5
3) “Share the World” / Tohoshinki
4) “Fight Together” / Amuro Namie
5) “We Are~ One Piece Anime 10th Anniversary Ver.” / Tohoshinki
6) “Hikari e” / the-babystars
7) “Asu Wa Kuru Kara” / Tohoshinki
8) “BON VOYAGE!” / Bon-Bon Blanco
9) “Kokoro no Chizu” / BOYSTYLE
10) “Kaze Wo Sagashite” / Yaguchi Mari

cr: dongbangdata.net