[Trans] 110831 JYJ Yoochun Wins 2 Awards At Seoul Drama Awards

JYJ Yoochun, yang muncul dalam drama "Sungkyunkwan Scandal" telah memenangkan penghargaan Aktor Drama Korea Terbaik di Seoul Drama Awards 2011.

Yoochun menghadiri Seoul Drama Awards, yang dimulai sekitar pukul 5.30pm pada tanggal 31 Agustus di Hall KBS di Yeouido, dan memenangkan penghargaan Aktor Drama Korea Terbaik. Pada hari ini, Yoochun juga memenangkan Asia Award Popularitas netizen, memenangkan dua penghargaan malam itu.

Pada event penghargaan, YooChun berkata "Aku benar-benar bersyukur untuk semua cinta dan penghargaan yang telah diberikan untuk 'Sungkyunkwan Skandal'. Ini adalah sebuah proyek yang selain dari diriku sendiri, aktor-aktor lain dan staf telah bekerja keras.. Aku selalu ingin bekerja keras dan melakukan yang terbaik, dan ini adalah keyakinan anggota JYJ lainnya dan aku berpegang pada itu. Kami benar-benar berterima kasih kepada fans yang telah memberikan kami kesempatan, dan kami akan bekerja keras" mengungkapkan rasa terima kasihnya..

Juga, penghargaan Drama Seoul dimulai pada tahun 2006, dan ini adalah tahun ke-6 yang telah diselenggarakan, dengan tidak hanya bekerja di Korea, tapi melihat total 204 karya dari 37 negara berbeda di seluruh dunia berpartisipasi dalam acara ini.

klik the title~!!

[eng trans]

JYJ’s Yoochun, who appeared in “Sungkyunkwan Scandal” has won the Korean Drama Best Actor Award at the Seoul Drama Awards 2011.

Yoochun attended the Seoul Drama Awards Ceremony, which started around 5.30pm on 31 August at the KBS Hall in Yeouido, and won the Korean Drama Best Actor Award. On this day, Yoochun also won the Asia Netizen Popularity Award, winning two awards on that night.

At the awards ceremony, Yoochun said “I’m really thankful for all the love and awards that has been given to “SungKyunKwan Scandal.” This is a project that, aside from myself, many other actors and staff has worked hard on. I always want to work hard and do my best, and this is the belief that the other JYJ members and I hold on to. We’re really thankful to the fans who have given us our chances, and we will work hard.” expressing his gratitude.

Also, the Seoul Drama awards started in 2006, and this is the 6th year which it has been held, with not only Korean works, but seeing a total of 204 works from 37 different countries across the world participating in this event.

cr: dongbangdata.net
imdo: broken tsubasa