[Trans] 121102 JYJ’s Yoochun gets a road named after him thanks to his fans

Untuk menghormati JYJ Park Yoochun, sebuah jalan akan diberi nama 'Jalan "Park Yoochun Cherry Blossom"'.

Jalan "Park Yoochun Cherry Blossom" akan menjadi bagian kecil dari jalan besar yang dijadwalkan akan dibangun di kota Incheon, dekat jalur air di sisi barat. Jalan ini akan selesai pada tahun 2013 dan bagian nama Park Yoochun akan melentang sepenajang 100m (sekitar 328 kaki). Entri jalan akan ada 1,8 km (sekitar 1,1 mil) panjangnya dan sedang dibangun sebagai pintu masuk untuk 'Asiad Stadium' dan '2014 Asian Games'.

Bentangan jalan ini dikhusukan untuknya karena fanclub Yoochun terus menyumbangkan untuk kampanye untuk membantu ekosistem untuk jalur air yang akan berjalan dekat jalan. Mereka juga menyumbangkan banyak item pakaian untuk kampanye untuk mengumpulkan pakaian bekas untuk membantu mereka yang membutuhkan, dan sumbangan total hingga 10 juta KRW (sekitar $9.100 USD). Mereka yang bertanggung jawab atas jalan memutuskan untuk mengucapkan terima kasih kepada fanclub dengan menamai bagian jalan itu sebagai nama Yoochun.


[eng trans]

In honor of JYJ‘s Park Yoochun, a road will be named ‘Park Yoochun Cherry Blossom Road‘.

The ‘Park Yoochun Cherry Blossom Road‘ will be a small section of a larger road scheduled to be built in the city of Incheon, near the waterway on its west side. The road will be completed some time in 2013 and the Park Yoochun named section will stretch for 100m (approximately 328 ft). The entire road will be 1.8 km (approximately 1.1 miles) long and is being built as a grand entrance way for the Asiad Stadium and the 2014 Asian Games.

The stretch of road was honored in his name because Yoochun‘s fanclub continuously donated to a campaign to help the ecosystem for the waterway that will run near the road. It also donated many clothing items for a campaign to collect used clothing to help those in need, and their total donation adds up to 10 million KRW (approximately $9,100 USD). Those in charge of the road decided to thank the fanclub by naming a part of the cherry blossom road after Yoochun.

cR: allkpop