[News] 120801 TVXQ Sets New Records with DVD and Single on Oricon

TVXQ menduduki puncak chart lagu dan memecahkan rekor di Jepang lagi! Pada tanggal 25 Juli, chart lagu Oricon mengumumkan bahwa DVD Live Tour 2012~TONE mereka telah terjual 151,000 keping dalam minggu pertama, dan dengan mudah menduduki puncak chart DVD harian dan mingguan dari Oricon.

Ini keempat kalinya TVXQ menduduki puncak chart DVD mingguan Oricon, sebuah prestasi yang memecahkan rekor sebagai artis asing dengan sebagai yang paling banyak mencetak rekor No. 1 dalam sejarah Oricon.

Hal ini juga menetapkan rekor baru, menjadi artis asing pertama yang telah 2 kalia berturut-turut menduduki puncak chart DVD mingguan Oricon.

Chart lagu Oricon juga melaporkan pada rekor baru dengan judul 'TVXQ menjadi artis asing pertama untuk menjadi no.1 untuk dua DVD berturut-turut' melalui web mereka pada tanggal 1 Agustus.

DVD ini berisi konser Tokyo Dome yang diadakan pada tanggal 15 April dari Live Tour 2012 ~ TONE ~ mereka, tur melalui 11 kota di Jepang dari bulan Januari hingga bulan April.

Mereka juga menglang sejarah Oricon, karena album Android dirilis pada bulan Juli terjual hingga 3.1 juta kopi keping dan mereka menjadi yang ke-11 untuk memenangkan chart single mingguan Oricon.

dengan demikian mereka memenangkanya dengan judul artis asing yang banyak mendapatkan tempat no.1 pada chart Oricon, serta artis asing dengan salinan album yang terbanyak yang terjual dalam sejarah Oricon.

Renacana berikutnya dari TVXQ adalah bertemu dengan para penggemar Jepang di SMTown Live World Tour III di Tokyo Dome dari tanggal 4-5 Agustus.


[eng trans]

TVXQ topped charts and broke records in Japan yet again!On July 25, the Oricon announced that TVXQ’s live concert DVD Live Tour 2012~TONE~ had sold 151,000 copies in its first week, and easily topped Oricon’s Daily and Weekly DVD Charts.

This was TVXQ’s fourth time to top Oricon’s Weekly DVD Chart, a feat that broke the group’s own record as the foreign artist with the most no. 1 records in Oricon history.

It also set a new record, making the group the first foreign artist to have two consecutive DVD releases top the Oricon DVD Chart.

The Oricon also reported on the new record with the title ‘TVXQ becomes first foreign artist to place no. 1 for two DVDs in a row’ through its webpage on August 1.

The DVD contains the Tokyo Dome concert held on April 15 from the group’s Live Tour 2012~TONE~ tour, which toured through 11 Japanese cities from January to April.

The group is also rewriting Oricon history with its albums, as its single album Android released in July sold 3.1 million copies and gave the group its 11th no. 1 win on the Oricon Weekly Single Chart.

The single thus won the group the title of foreign artist with the most no. 1 wins on the Oricon Chart, as well as that of the foreign artist with the most copies of an album sold in Oricon history.

TVXQ next plans to meet with its Japanese fans at the SMTown Live World Tour III in Tokyo Dome from August 4-5.

cr: enewsworld