[Trans] 120720 Kim Jaejoong talks about his character in Dr. Jin!!

Kim Jae Joong baru-baru ini berbicara tentang karakternya dalam drama MBC Dr. Jin.

Pada tanggal 20 Juli kru produksi untuk drama memposting video dari wawancara Kim di website mereka.
Dia memainkan peran seorang perwira bernama Kim Kyung Tak, yang kehilangan semua yang dia cintai. Kim adalah seorang anak yang lahir di luar nikah tapi dia mencintai Park Min Young (memainkan peran Hong Young Lae). Namun, Song Seung Hun (memainkan peran Jin Hyuk) muncul dan mereka membentuk sebuah cinta segitiga. Dia juga kehilangan sahabatnya Jin Yi Han (memainkan peran Hong Young Hui) dan mengalami kesulitan dalam drsms.

Kim mengatakan, "Jika aku adalah karakter itu, aku akan sedikit serakah dan kadang-kadang aku akan mengambil apa yang aku inginkan";.
"Kim sedikit bodoh dalam beberapa kasus. Diaa mencoba untuk mendengarkan dan mengurus semua orang. Aku pikir dia tidak memiliki fleksibilitas. Dia tidak pandai berpikir secara rasional dan baik untuk dirinya dan orang lain",

Tapi dia menunjukkan kasih sayangnya terhadap karakternya dengan mengatakan, "Tapi itu kepercayaan dari karakter".
Ketika Kim ditanya tentang karakter itu dia berevolusi dari awal, dan menjawab, "Karakter ini teliti dan berat karena ia tidak tahu apa yang terjadi di awal. Tapi sekarang ia terlibat dalam banyak insiden dan merasakan berbagai emosi, termasuk kebahagiaan dan kesedihan. Akibatnya, sisi jujur ​​dari karakter ini sering ditampilkan dalam drama".

Drama ini ditayangkan setiap hari Sabtu dan Minggu pukul 9:50pm.


[eng trans]

Kim Jae Joong recently talked about his character in MBC’s series Dr. Jin.

On July 20, the production crew for the series posted a video of Kim giving an interview on their official website.
He plays the role of an officer named Kim Kyung Tak, who lost everything that he loves. Kim is a child born out of wedlock but he loves Park Min Young (plays the role of Hong Young Lae). However, Song Seung Hun (plays the role of Jin Hyuk) appeared and the three people formed a love triangle. He also lost his best friend Jin Yi Han (plays the role of Hong Young Hui) and is having hard time in the series.

Kim said, “If I was the character, I will be little greedy and sometime I will take what I want.”
“Kim is little foolish in some cases. He tries to listen and take care of everyone. I thinks he lacks flexibility. He is not good at thinking rationally and be good to both himself and other people.”

But he showed his affection towards his character by saying, “But that’s the character’s belief.”
When Kim was asked about his character that he was evolved than the beginning, he replied, “The character was strict and heavy because he didn’t know what was happening at the beginning. But now he is involved in many incidents and feels various emotions, including happiness and sadness. As a result, honest side of the character was featured in the series often.”

The series airs every Saturday and Sunday at 9:50 p.m.

cr: korea.com