[TRANS] 120708 Korean Idol Kim Junsu Blew Away the Audience with his Performance in Shanghai

Sina entertainment news, pada malam hari tanggal 7 Juli, idola Korea Kim JunSu menggelar konser di Shanghai, menyanyikan lagu- lagu dari album barunya, bernyanyi dan menari memeriahkan para penonton.

Meskipun ini adalah pertama kalinya Kim Junsu tampil di Shanghai melalui konser solonya, tapi popularitasnya tampaknya seperti dia datang ke sini setelah melakukan beberapa promosi. Kehadiran Junsu di atas panggung menimbulkan respon bergairah dari banyak penggemar. 2 jam sebelum konser dimulai, tempat konser itu telah penuh. Sayangnya, tempat tersebut hanya bisa menampung 3000 orang. Cuaca yang panas ditambah dengan kegembiraan meereka, membawa suasana tempat tersebut mencapai klimaks hampir seketika.

Selama konser, para penggemar tidak pernah berhenti berteriak dan bersorak, semua orang menggunakan bahasa Korea mereka yang standar, bernyanyi dengan Kim JunSu. Konser ini terutama difokuskan pada lagu-lagu dari album baru, Tarantallegra. Konser dimulai dengan Breath, membuat penonton sangat bersemangat. Lalu ia menyanyikan No Gain, Lullably, Intoxication, dan lagu-lagu populer lain dalam album, menerima tanggapan antusias dari para penggemar. Setelah itu, penggemar juga diberikan single You Are So Beautiful, semua orang sangat tersentuh. Selama Ment, mereka meminta JunSu untuk melakukan "Angel Xiah" dan "Menulis dengan memutar pinggul", Junsu dengan baik hati menanggapi semua permintaan penggemar, dan berkata "Aku sudah berusia 27 tahun, membuatku melakukan ini, aku sangat malu. Tetapi jika kalian semua menyukainya, aku akan melakukan ini untuk kalian semua bahkan saat aku 50 tahun".
Sekali lagi membuat konser mencapai klimaks.

[eng trans]

Sina entertainment news, the night of July 7th, Korean idol Kim Junsu held a concert in Shanghai, performing songs from his new album, his singing and dancing blew away the audience.

Even though this is Kim Junsu’s first time performing in Shanghai through his solo concert, but his popularity seems like he had came here to promote many times already. Junsu’s presence on stage elicited many excited responses from fans. 2 hours before the concert starts, the concert venue was packed. Unfortunately, the venue could only accommodate 3000 people. The hot weather coupled with fans’ excitement, took the atmosphere of the venue to a climax almost instantaneously.

During the concert, fans never stopped screaming and cheering, everyone used their not so standard Korean, sang with Kim Junsu through all the songs. This concert mainly focused on the songs from the new album Tarantallegra. The concert began with Breath, making the audience extremely excited. Then he sang No Gain, Lullably, Intoxication, and other popular songs in the album, eliciting enthusiastic responses from the fans. Afterwards, fans also accompanied Junsu to sing his single You Are So Beautiful, everyone was very touched. During Ment, fans asked Junsu to perform “Angel Xiah” and “Writing by twisting his hips”, good natured Junsu responded to all of fans requests, and said “I’m already 27, making me do this, I’m very embarrassed. But if you all like it, I will perform this for all of you even when I’m 50.” Again taking the concert to a climax.

cr: sharingyoochun.net