[News] 120717 DBSK Becomes Overseas Artist With Most Singles Sold in Japan

DBSK membuat catatan lain untuk tempat pertama pada singel mingguan, Oricon dan membuat sejarah.

Menurut Oricon Jepang, single terbaru DBSK, Android telah mengklaim tempat teratas minggu ini pada singel mingguan Oricon.

Android dirilis pada tangga; 11 Juli di mana ia mengklaim posisi teratas di chart single setiap hari selama enam hari berturut-turut.

Oricon lalu mengungkapkan pada tanggal 17 Juli bahwa duo ini telah memenangkan chart mingguan minggu ini juga, sehingga 11 kalinya DBSK berada di puncak chart untuk singel mingguan Oricon. Single DBSk yang sebelumnya Still juga berada di tempat pertama di chart single mingguan Oricon pada bulan Maret memberi mereka kemenangan ke-10 mereka di chart mingguan, yang merupakan pertama kalianya bagi seorang artis luar negeri dan sekarang Android telah memperpanjang rekor mereka.

Selain itu, homepage Oricon mengungkapkan bahwa DBSK telah membuat sejarah dengan menjual sebanyak 3.104.000 eksemplar dari semua single mereka sejauh ini, membuat mereka menjadi artis luar negeri dengan single yang paling banyak terjual di Jepang.

DBSK memecahkan rekor lama yang ditetapkan oleh duo Amerika The Carpenters, yang telah menjual total 3.002.000 eksemplar dari single mereka.


[eng trans]

DBSK has notched another first place win on the Oricon weekly singles chart and made history while doing so.

According to Japan’s Oricon, DBSK′s new single, Android has claimed this week’s top spot on the Oricon weekly singles chart.

Android was released on July 11 where it claimed the top spot on the daily singles chart for six consecutive days in a row.

Oricon then revealed on July 17 that the duo had won the week’s weekly chart as well, making it DBSK′s 11th time atop the Oricon weekly singles chart. DBSK’s previous single Still had also placed first on the Oricon singles weekly chart in March giving them their 10th win on the weekly chart, which was a first for an overseas artist and now Android has extended their record.

Additionally, the Oricon homepage revealed that DBSK had made history by selling a total of 3,104,000 copies of all its singles so far, making them the overseas artist with the most singles sold in Japan.

DBSK broke the old record set by the American duo The Carpenters, who had sold a combined total of 3,002,000 copies of its singles

cr: enewsworld