[News] 120622 JYJ & fans donate nearly 90 tons of rice to charity

Dengan gerakan yang hangat untuk membantu masyarakat, anggota JYJ mampu menyumbangkan hampir 90 ton beras ke organisasi non-profit Dreame Korea dengan bantuan penggemar dari seluruh dunia.

Pada tanggal 22, organisasi itu mengumumkan bahwa Jaejoong, Yoochun & Junsu telah menyumbang 23 ton beras, yang telah didistribusikan ke enam organisasi di seluruh negeri pada awal pekan ini atas permintaan manajemen JYJ, C-Jes Entertaiment.

Menurut seorang perwakilan Dreame, penggemar JYJ, dalam dan luar negeri telah mengirim sekitar 64 ton beras untuk mendukung hal yang telah dilakukan JYJ. 49 ton beras tersebut langsung dikirim ke mereka yang membutuhkan, sementara 19 ton yang disimpan dalam persediaan organisasi untuk distribusi masa depan.

Penggemar JYJ telah mngiirim karangan ini untuk berbagai acara, termasuk konser JYJ, fanmeet, musikal Junsu ('Tears Of Heaven', 'Mozart', 'Elizabeath'), pembuatan drama Yoochun ('Sungkyunkwan Scandal', 'Miss Ripley ',' Rooftop Prince'), dan syuting drama Jaejoong ('Protect the Boss', 'Dr Jin'). Selain itu, penggemar juga menyumbangkan karangan untuk pemakaman ayah Yoochun pada bulan Maret sebagai tanda belasungkawa.

Beberapa tempat yang menerima sumbangan termasuk St Paul dan Anne House, dewan Yangpyeonggun (yang kemudian mengirimkan beras untuk 500 rumah), sebuah kantor untuk Community Chest of Korea di Busan, Sancta Familia House di Gapyeong, dan pusat anak-anak yang menghadiri sekolah tanpa makan siang.

Ini tentu mengagumkan dan inspiratif untuk melihat idola dan para penggemar bersatu untuk melakukan begitu banyak hal yang baik untuk membantu masyarakat, terutama mengetahui bahwa ini bukan pertama kalinya bahwa JYJ & penggemar telah melakukan sumbangan untuk amal.


[eng trans]

In a warm gesture to help the community, the young men of JYJ were able to donate nearly 90 tons of rice to the Korean non-profit organization Dreame with the help of fans around the globe.

On June 22nd, the organization announced that Jaejoong, Yoochun & Junsu had donated 23 tons of rice, which had been distributed to six organizations across the country earlier in the week at the request of JYJ’s agency, C-JeS Entertaiment.

According to a Dreame representative, domestic and foreign fans of JYJ sent roughly 64 tons of rice wreathes to support the musical trio’s cause. 49 tons of the rice were directly delivered to those in need, while 19 tons were saved in the organization’s inventory for future distribution.

Fans of JYJ sent rice-wreathes to various events, including JYJ’s showcases, concerts, fanmeets, Junsu’s musicals (‘Tears of Heaven’, ‘Mozart’, ‘Elizabeath’), Yoochun’s drama filming events (‘Sungkyunkwan Scandal’, ‘Miss Ripley’, ‘Rooftop Prince’), and Jaejoong’s drama filming events (‘Protect the Boss’, ‘Dr Jin’). Furthermore, fans also donated wreathes at the funeral for Yoochun’s father back in March as a sign of condolences.

Some of the places that received donations included the St Paul and Anne House, the council of Yangpyeonggun (which then delivered the rice to 500 homes), an office for the Community Chest of Korea in Busan, the Sancta Familia House in Gapyeong, and a center that helped children who attended school without lunch meals.

It’s certainly admirable and inspiring to see idols and fans banding together to do so much good to help the community, especially knowing that this isn’t the first time that JYJ & its legion of fans have donated to charities.

cr: allkpop