[Trans] 120517 Director For “Time Slip Dr. Jin”: “JYJ’s Jaejoong And Song Seung Hun Are Actors With Potential For Period Dramas”

Tim produksi untuk drama MBC "Time Slip Dr. Jin" telah memuji Song Seung Hun dan JYJ Kim Jaejoong sebagai aktor dengan potensi besar dalam drama waktu.

Direktur dari drama "Time Slip Dr. Jin" Han Hee mengatakan "Ada banyak aktor besar, jadi castingnya sulit. Pembuatan drama yang sebenarnya bahkan lebih mengejutkan daripada proses casting".

Dia berkata, "Ini adalah drama waktu yang pertama dari Song Seung Hun. Itu mengejutkan seberapa baik Song Seung Hun menyesuaikan diri dalam drama. Untuk Jaejoong, saya hanya tahu bahwa dia adalah seorang penyanyi muda, dan ia tidak memiliki banyak kaitannya dengan saya. Tapi ketika ia mengenakan seragam petugas, dia sepertinya telah berubah menjadi peran Kim Gyung Tak. Ketika bekerja dengan para aktor ini, ada banyak kejutan. Mereka tampaknya memiliki potensi untuk drama waktu".

(Bagian yang tidak relevan & yang berulang telah dihilangkan)


[eng trans]

The production team for the MBC drama “Time Slip Dr. Jin” have praised Song Seung Hun and JYJ’s Kim Jaejoong as actors with great potential in period dramas.

“Time Slip Dr. Jin” Director Han Hee said “There are a lot of great actors, so it was a difficult casting. The actual filming was even more surprising than the casting process.”

He said, “This is Song Seung Hun’s first period drama. It was surprising how well Song Seung Hun suits period drama. For Jaejoong, I only knew that he was a young singer, and he didn’t have much to do with me. But when he put on the officer’s uniform, he seemed to have transformed into the role of Kim Gyung Tak. While working with these actors, there are many surprises. They seem to have the potential for period dramas”

(Irrelevant & Repeated Parts Omitted)

cr: dongbangdata.net