[TRANS] 120514 JYJ’s Jaejoong, Praying For The Success Of The Movie “Here Comes Jackal”

JYJ Jaejoong dan Song Ji Hyo berpartisipasi dalam upacara untuk medoakan keberhasilan "Here Comes Jackal". Menurut Lotte pada pagi hari tanggal 14 Mei, Song Ji Hyo dan Jaejoong berpartisipasi dalam upacara Gosa pada 9 Mei untuk berdoa agar film ini akan menjadi hit. Selain para pemain utama "Here Comes Jackal", direktur, staf, dan orang- orang yang berkaitan dari perusahaan produksi juga berkumpul di Movie Centre di Dongguk University di Chungmuro​​, Seoul, tempat upacara digelar.

Upacara Gosa kali ini dimulai dengan pidato direktur Bae Hyung Jun

Jaejoong, yang bermain Choi Hyuk dalam film "Here Comes Jackal", disambut masing-masing staf, "Saya akan melakukan yang terbaik. Tolong beri saya bimbingan kalian", menunjukkan semangatnya untuk film. Pada hari ini, ia juga meminjamkan bahunya ke Song Ji Hyo ketika ia sulit mengeluarkan sepatunya. Mereka menebarkan perasaan pasangan yang hangat.

Pada catatan lain, "Here Comes Jackal" menggambarkan cerita ketika pembunuh perempuan legendaris, Jackal (Song Ji Hyo), menculik seorang bintang top. Pembuatan film akan dimulai pada pertengahan Mei, dan film ini diharapkan untuk tayang akhir tahun ini.

(bagian yang tidak relevan dihilangkan)




[eng trans]

JYJ’s Jaejoong and Song Ji Hyo participated in a prayer ceremony to pray for the success of the move “Here Comes Jackal”. According to Lotte Entertainment on the morning of 14 May, Song Ji Hyo and Jaejoong participated in the Gosa ceremony on 9 May to pray that the movie will be a hit. Aside from the main cast of “Here Comes Jackal”, the director, staff, and relevant personnel from the production company also gathered at the Movie Centre at Dongguk University at Chungmuro, Seoul, where the ceremony was held.

The Gosa ceremony this time began with a speech by director Bae Hyung Jun.

Jaejoong, who plays Choi Hyuk in the movie “Here Comes Jackal”, greeted each staff with, “I’ll do my best. Please give me your guidance,” showing his passion for the movie. On this day, he also lent his shoulder to Song Ji Hyo when she was having trouble removing her shoes. They gave off the warm feeling of a couple.

On another note, “Here Comes Jackal” depicts the story which unfolds when a legendary female killer, Jackal (Song Ji Hyo), kidnaps a top star. Filming will begin in full-swing in mid-May, and the movie is expected to open later this year.

(irrelevant portions omitted)

cr: dongbangdata.nnet