[TRANS] 120501 TVXQ’s Yunho, Talks About His Feelings On The Concert Held In New York

TVXQ Yunho mengungkapkan perasaannya tentang konser yang diadakan di New York, Amerika.

Pada sore hari tanggal 30 April, showcase yang diadakan di CGV Yeongdeungpo untuk film dokumenter "I Am" yang diambil di Times Square. SNSD, TVXQ, Super Junior, Kang Ta dan artis- artis SM Entertainment menghadiri showcase ini, dan berbicara tentang perasaan mereka terhadap konser yang digelar di Madison Square Garden pada bulan Oktober tahun lalu.

TVXQ Yunho berkata, "Seperti yang diharapkan, hal ini merupakan tahap mimpi. Secara pribadi, saya benar-benar menghormati Michael Jackson, sehingga benar-benar menyentuh untuk bisa berdiri di panggung yang sama seperti dia. Perasaan seperti "mungkin cara ini saya dapat berdiri satu tinggat denggannya" singgah padaku. Ini adalah sesuatu yang saya tak pernah bayangkan sebelumnya. Dan hal yang paling berari adalah bahwa saya bisa melakukan hal ini dengan teman-teman di SM" katanya.

(Bagian yang Tidak Relevan telah Dihilangkan)

Showcase ini disiarkan secara live melalui Mnet.com. Itu adalah showcase yang memobilisasi bintang hallyu di SM, diadakan di sebuah bioskop dengan 550 kursi, dan mengumpulkan sejumlah besar perhatian dari para penggemar serta saluran komunikasi massa baik lokal maupun luar negeri. Film "I AM" adalah film yang menunjukkan rekaman tersembunyi tentang bagaimana para artis SM tumbuh menjadi bintang global. Ini akan terungkap pada tanggal 10 Mei.


[eng trans]

TVXQ’s Yunho revealed his feelings about the concert held in New York, America.

On the afternoon of 30 April, a showcase was held at CGV Yeongdeungpo for the documentary movie “I Am” which was taken in Times Square. SNSD, TVXQ, Super Junior, Kang Ta and other SM Entertainment artists attended this showcase, and spoke about their feelings towards the concert that was held at Madison Square Garden in October last year.

TVXQ’ Yunho said, “As expected, it was a dream stage. Personally, I really respect Michael Jackson, so it was really touching to be able to stand on the same stage as he did. The feeling of “maybe this way I can be on the same level as him..” overtook me. This is something I could never have imagined before. And the most meaninful thing aws that I was able to do this with my friends at SM” he said.

(Irrelevant portions omitted)

This showcase event was broadcast to the world live via the global Mnet.com. It was event that mobilized the hallyu stars at SM, was held in a sold out cinema with 550 seats, and garnered a great amount of attention from fans as well as mass communication channels both locally and overseas. The movie “I Am” is a movie that shows hidden footage of how the SM artists grew into global stars. It will be revealed on 10 May.

cr: dongabngdata.net