[Lyrics] Xiah Junsu - Though I Already Know ( 알면서도 )

By Junsu
Lyrics: Sejin Kim (김세진)
Music: Sejin Kim (김세진), PJ
Arrangement: PJ

[Korean]

끝난 줄 나 알고 있지만
그래 아닌 줄 더 잘 알고 있어
처음부터 내 맘은 아직 그대로인데
어떡해 널 지울수 있어
하지만 그것만 알아줘
오직 내 맘은 니가 전부란걸
나는 너만 알아서 다른 사랑 몰라서
조금만 아플게 너를 간직한 채
그래도 다시 한 번만 더 네게 물을게
나 없이도 후회 없이 살 수 있냐고
그래 난 바보같아서 너밖에 알지 못해서
알면서 또 한번 더 물을게
수많은 밤을 지새우며
우리 함께한 그 많던 약속도
이젠 필요 없지만 아파도 간직할게
언젠가 그리워 찾을지 모르니
그래도 다시 한 번만 더 네게 물을게
나 없이도 후회 없이 살 수 있냐고
그래 난 바보같아서 너밖에 알지 못해서
알면서 또 한 번 더 물을게
그대 내게 행복하란말 제발하지 말아줘
아직 널 사랑하는데 사랑한단 말
질리도록 되풀이해도
너에게는 이 말밖에 할 수없는데
니가 날 버려둔 채로 차갑게 뒤돌아서도
언제나 그 자리에 있을게
미워도 너만 아는 나니까


[Translation]

I already knew it was the end,
But I also knew it was actually not.
From the beginning, my heart is still the same,
So how can I erase you?
However, I will let you know,
You are still everything in my heart.
Because I only know you, I don't know any other love,
I will still cherish you while being hurted.
But I will still ask you once again
Without me, are you really living with no regrets?
Because I am such a fool, I know nothing but you.
Even though I know, I am still asking you once again
I stayed up so many nights,
Thinking about the promises we made together.
They are useless now but I will still keep them even when it hurts.
Just in case someday, I might miss them and find them again.
But I will still ask you once again
Without me, are you really living with no regrets?
Because I am such a fool, I know nothing but you.
Even though I know, I still ask you once again
Please don't tell me to be happy, I am still in love with you.
I am still repeating the words 'I love you'
They are the only words I can say to you.
Even when you turn around and leave me behind,
I will stay in this place forever.
Because even though I hate you, You are the only one I know.


[Romanized]

Kkeunnan jul na al-go it-jiman geurae anin jul deo jal al-go isseo
Cheo-eumbu-teo nae mameun ajik keudaeroinde eotteo-khae neol ji-ul-su isseo
Hajiman geugeonman arajwo ojing nae mameun ni-ga jeonburankeol
Naneun neoman araseo dareun sarang mollaseo jo-geumman apeul-ke
Neoreul kanjikhan chae keuraedo tashi han beon-man deo ne-ge mu-reul-ke
Na eobshido huhweh eobshi sal su i-nnya-go keurae nan pabo-gataseo
Neobakke al-ji mothaeseo almyeonseo tto hanbeon deo mu-reul-ke sumanheun bameul
Jisa-eumyeo uri hamkke-han geu manhdeon yaksokdo ijen pilyo eoptjiman
Apado kanjikhal-ke eonjenka keuriwo chajeul-ji moreuni
Keuraedo tashi han beon-man deo ne-ge mu-reul-ke na eobshido
Huhweh eobshi sal su i-nnya-go keurae nan pabo-gataseo neobakke al-ji mothaeseo
Almyeonseo tto han beon deo mu-reul-ke keudae nae-ge haengbokharan-mal jebarhaji marajwo
Ajing neol sarang-haneunde sarang-handan mal jillidorok dwehpu-rihaedo
Neo-ye-ge-neun i malbakke hal su-eom-neunde ni-ga nal beoryeodun chaero
Cha-gab-ge dwiido-raseodo eonjena keu jarie isseul-ke miwodo neoman aneun nanikka

cr: XIAHPress+ kpoplyric

Dowbload MP3

3 comments:

  1. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
    Replies
    1. mian chingu itu romanizednya salah lirik, itu lirik breath :)

      Delete
    2. Ah~~ really? Thanks, just fixed it^^~
      I change this yesterday, and i dont realize that i did wrong -_-

      Delete

Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ dharaa's NOTE!!! Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ
♥Always Keep The Faith to the Five!!♥
read the rules?? feel free to re-post this (or anything else from this blog) to add +Broken Tsubasa to the credit^^
thanks...

Blog Archive