[Trans] 120411 JYJ, Overflowing of Fan's Attentions in Japan

JYJ mendapatkan eksposur yang belum pernah terjadi sebelumnya di Jepang dengan membuka official website mereka pada tanggal 9 April.

Sebagai pengganti peluncuran, trio telah mengumpulkan perhatian besar bahkan server dari situs turun akibat masuknya akses ke situs.

Ini akan menarik untuk melihat bagaimana popularitas global trio menyebar di Jepang memicu hati penggemar Jepang mereka.

Kelompok ini juga adalah menyelenggarakan pameran penggemar berskala besar untuk para penggemar dunia JYJ di bawah manajemen C-Jes Entertainment. Mereka mengumumkan rencananya untuk memperluas sistem keanggotaan di Korea untuk fans Jepang juga.

Kelompok ini akan mengadakan fanmeeting di bulan Juni juga mengundang 15.000 orang Korea dan Jepang secara acak yang akan dipilih.

Untuk penggemar Jepang yang beruntung yang dipilih untuk menghadiri acara tersebut, mereka akan menyediakan tiket pesawat murah dan akomodasi sebagai paket khusus. Hal itu disampaikan untuk para penggemar Korea dan Jepang yang memiliki keanggotaan akan menghadiri acara gratis.


[eng trans]

JYJ is gaining unprecedented exposure in Japan through opening their official Japan website on April 9.

In lieu of the launch the trio has garnered large attention as even the website servers were down due to the influx of access to the site.

It will be interesting to see how the trio global popularity will fan out in Japan igniting the hearts of their Japanese fans.

The group also is to hold a large scale ‘fan exhibition’ for JYJ’s global fans supervised under C-Jes Entertainment. The agency announced its plans to expand the membership system in Korea to Japanese fans as well.

The group will hold a fan meeting in June as well inviting 15,000 Korean and Japanese people randomly to be selected.

For the lucky Japanese fans that are selected to attend the event, the agency will provide cheap plane ticket and accommodation as a special package. It was announced for Korean and Japanese fans who have membership will attend the event for free.

cr: kpopstarz