[NEWS] 120414 “TVXQ Exists Because of Our Fans” Yunho at Tokyo Dome Concert 1st Day

Konser Tokyo Dome TVXQ dimulai hari ini. Ini akan menandai konser kedua mereka di Tokyo Dome, selama 3 hari konser ini diharapkan untuk menarik total 150.000 penggemar. TVXQ Yunho yang telah memimpin sebagai pemimpin berkata, "Kami berterima kasih atas penantian fans kami yang telah menunggu kami selama ini. TVXQ ada karena fans kami".

Meskipun cuaca hujan pada tanggal 14 April, Dome tetap dipenuhi dengan fans yang memegang red lightstick iuntuk membentuk gelombang merah.
Pembukaan kuat berlangsung dengan video dan mereka menyanyikan lagu sebanyak 27 lagu selama 3 jam termasuk semua lagu dalam album kelima 'TONE,' single baru 'Still' dan banyak lagi.

Mengikuti saran Yunho, fans yang berada di kursi berdiri membentuk sebuah gelombang. Laut merah yang mengisi seluruh Dome juga membentuk gelombang.

Konser Tokyo Dome akan dilanjutkan pada tanggal 15- 16 April yang akan mulai menjual setiap hari dari 10am JST dan pintu terbuka pada pukul 4pm JST, sedangkan pembukaan konser pada pukul 6pm JST. Cuaca pusat Tokyo berawan di pagi hari pada tanggal 15 April namun diperkirakan untuk cerah pada sore hari.


[eng trans]

TVXQ’s Tokyo Dome concert began today. This will mark the duo’s second performance at Tokyo Dome, for 3 days the concert is expected to draw in a total of 150,000 fans. Yunho who has led TVXQ as the leader shared, “We are thankful for waiting for our fans that have waited for us over the years. TVXQ exists because of our fans.”

Despite the rainy weather on April 14, the dome was filled with fans holding the red color glow in the dark stick forming a red wave.
The powerful opening took place with a video and during the live the duo performed a total of 27 songs for about 3 hours including all the songs in the fifth studio album ‘TONE,’ new single ‘STILL’ and many more.

Following Yunho’s suggestion the fans that were in the standing seats formed a wave. The red ocean that filled up the entire dome also formed a clean wave.

The Tokyo Dome performance will continue on April 15, 16 the souvenirs will begin to sell each day from 10AM JST and doors open at 4PM JST, while the opening of the concert will be at 6PM JST. According to weather center Tokyo is cloudy in the morning on April 15 but is expected to clear up in the afternoon.

cr; kpopstarz