[TRANS] 120328 Cecilia Moreles put on Eastern Style Makeup & Met JYJ

Seoul - Hari kedua dari "Cecilia Morel" di Seoul kemudian diubah menjadi pengantar intens dengan budaya Korea.

Sedangkan hari kedua dan terakhir dari 'Nuclear Security Summit' telah diadakan, Morel berpartisipasi pada makan siang untuk para Ibu Negara.

Event ini berlangsung di Blue House, pusat pemerintahan dari negara ini, di mana semuanya bergaya Korea. "Kami harus melepaskan sepatu kami untuk masuk ke rumah", kata Cecilia, yang harus memakai sepatu spesial.

Dengan siapa ia berbagi adalah Ibu Negara Korea, Kim Yoon-ok, yang duduk di sebelahnya di mana mereka mencicipi makanan lokal yang khas.

Daya tarik utama datang kemudian, pertama dengan pertunjukan tari dan gaun khas. Lalu Cecilia bertemu dengan JYJ, grup Kpop yang paling populer dan mereka berada di Santiago pada awal Maret.

"Saya mendekati mereka dan mengucapkan selamat kepada mereka. Lucu karena dua dari mereka adalah pirang, pirang, pirang, pirang. Itu sangat lucu karena mereka terlihat seperti rockstars di Korea dan bagi saya adalah sesuatu yang baru, menarik perhatian kalian" kata Cecilia, yang untuk kegiatan berikutnya, makan malam resmi, memutuskan untuk berinovasi dan make up oriantal. "Kulit Anda begitu pucat, karena di sini perempuan seperti itu", katanya. "Dua gadis datang, satunya merawat rambut saya dan yang lainnya make up saya".

(dihilangkan)


[eng trans]

Seoul.- The second day of Cecilia Morel in Seoul it was transformed into a intense introduction to Korean culture.

While the second and last day of Nuclear Security Summit has happening, Morel participated on a lunch for First Ladys.

The appointment was on the Blue House, the seat of government from this country, where the reception was all Korean style. “We had to take off our shoes to enter to the house”, Cecilia said, who had to put on specials shoes.

With whom she shared the most was the hostess First Lady, Kim Yoon-ok, who was sitting next to her where they tasted typical local food.

The main attraction came later, first with a dance performance and typical dresses. Then Cecilia meet up with JYJ, the most popular Korean K-pop group and they were in Santiago on early March.

“I approached them and congratulated them. It was funny because two of them are blond, blond, blond, blond. It was so funny because they look like rockstars in Korean and for me is something new, it caught your attention,” Cecilia said, who for the next activity, the official dinner, decided to innovate and got an oriental make up. “Your skin has to be so pale, because here women like that thing”, she said. “Two girls came, one was doing my hair and the other the make up”.

(ommited)

cr: sharingyoochun.net