[Trans] 120206 JYJ Kim Jaejoong, Turkey Fanmeeting .. “Focusing On Promoting The Korean Culture”

Grup JYJ Kim Jaejoong mengadakan fanmeeting yang sukses di Turki.

Pada tanggal 6 february, manajemen mereka C-Jes menyatakan bahwa Kim Jaejoong mengadakan fanmeeting di Auditorium Universitas Ankara pada (waktu setempat) pada tanggal 5, dengan undangan dari Pusat Kebudayaan Korea di Turki, dan mendapat tanggapan hangat dari 600 penggemar.

Kim Jaejoong menyatakan, "Saya sangat bersyukur telah diberikan sambutan hangat pada kunjungan pertama saya ke Turki. Meskipun ada tujuan kenapa saya datang ke sana dan bertemu fans di Turki, karena (saya di sini) atas undangan dari Pusat Kebudayaan Korea di Turki, saya akan melakukan yang terbaik sebagai duta budaya, untuk menyebarkan kesadaran tentang budaya negara kita. Lain kali, saya berharap untuk bisa datang dengan anggota untuk menggelar konser di sini".

Pada hari ini, para penggemar lokal memegang balon merah, dan bernyanyi lagu JYJ bersama. Mereka juga mengungkapkan sebuah video yang mereka buat untuk Kim Jaejoong, dan aktivitas lainnya seperti pesta ulang tahun kejutan, (selama itu) mereka menyanyikan nyanyian ulang tahun dalam bahasa Korea.

Tiket untuk acara hari tersedia melalui melalui website Pusat Kebudayaan Korea di Turki, dengan sistem siapa cepat dia yang dapat, dan 600 tiket terjual habis dalam 30 menit.

Pada tanggal 6 February, Kim Jaejoong dijadwalkan untuk menghadiri seminar dengan Presiden Lee Myung Bak, yang dalam kunjungan diplomatik, serta siswa yang lebih muda di Universitas Ankara. Ia juga diperkirakan akan menghadiri jamuan makan malam kenegaraan yang diselenggarakan di kediaman presiden Turki malam itu.


[eng trans]

Group JYJ’s Kim Jaejoong held a successful fanmeeting in Turkey.

On the 6th, management company C-Jes Entertainment stated that Kim Jaejoong held a fanmeeting at the auditorium of Ankara University on the 5th (local time), by invitation from the Korea Culture Centre in Turkey, and received a warm response from 600 fans.

Kim Jaejoong expressed, “I am very thankful to have been given such a warm welcome on my first visit to Turkey. Although there is the purpose of wanting to come and meet the fans in Turkey, since (I am here) on invitation from the Korea Culture Centre in Turkey, I will do my best as a cultural ambassador, to spread awareness about our country’s culture. The next time, I hope to be able to come with the members to hold a concert here.”

On this day, the local fans held red balloons, and sang along to JYJ’s songs. They also revealed a video that they had made for Kim Jaejoong, and other events such as a surprise birthday party, (during which) they sang a birthday song in Korean.

The tickets for the day’s event were made available via application through the Turkish Korea Culture Centre’s website, on a first-come, first-served basis, and 600 tickets were all sold out in 30 minutes.

On 6 Feb, Kim Jaejoong is scheduled to attend a seminar with President Lee Myung Bak, who is on a diplomatic visit, as well as the younger students on Ankara University. He is also expected to attend a state dinner held at the presidential residence of Turkey that evening.

cR: dongbangdata.net