[Trans] 120119 Tohoshinki To Release New Single On 14 March, Revealed At Their First Tour After 3 Years

Grup populer Tohoshinki telah mengdakan performa pertama mereka, konser "Tohoshinki LIVE TOUR 2012~TONE~", tur nasional pertama mereka dalam waktu sekitar tiga tahun, di Arena Yokohama, Shinagawa. Anggota Changmin berkata, "Hari ini, kami akan menyanyikan sebuah lagu yang belum pernah kami nyanyikan sebelumnya. Lagu ini ("STILL") akan dirilis pada tanggal 14 Maret, dan kami ingin ini menjadi hadiah dari kami untuk hari white day kalia semua" (Changmin), dan mereka mengungkapkan lagu baru ini untuk pertama kalinya.

Selama Live, mereka menyanyikan lagu-lagu terutama dari album terbaru mereka "TONE" (dirilis 23 September 2011), dan keduanya mempesona dengan tarian semangat dan suara dari mereka. Tur ini merupakan tur terbesar yang pernah dilakukan oleh Tohoshinki, dengan 24 pertunjukan yang mencakup 11 lokasi, dan diharapkan untuk menarik kerumunan total sekitar 450.000 orang.


[eng trans]

Popular group Tohoshinki held the first performance of their “Tohoshinki LIVE TOUR 2012~TONE~” concerts, their first national tour in about three years, at the Yokohama Arena, Shinagawa. Member Changmin said, “Today, we will sing a song that we have never sung before. This song (“STILL”) will be released on 14 March, and we want this to be our present to everybody for White Day” (Changmin), and they revealed this new song for the first time.

During the Live, they sang songs primarily from their latest album “TONE” (released 23 September 2011), and the two men charmed with their uplifting dance and voices. This tour is the largest tour ever done by Tohoshinki, with 24 performances spanning 11 locations, and is expected to draw a total crowd of about 450,000 people.

cr: dongbangdata.net