[TRANS] 120117 About the Sale Of CDs At The “Tohoshinki LIVE TOUR ~TONE~”

Penjualan CD, dengan "Tohoshinki LIVE TOUR ~TONE~" premi stadion eksklusif yang diberikan telah diputuskan!

Pelanggan yang membeli CD yang telah dirilis sebelumnya (belanja di atas 1.000 yen) akan memenuhi syarat untuk hadiah acak.

Hadiah A: Poster yang Ditandatangani
Hadiah B: Sebuah poster pilihan kalian

Juga!

◆ Mereka yang membeli Album "TONE" (dirilis 9 /28) akan bisa memilih dari salah satu file yang jelas di bawah ini sebagai hadiah!

◆ Mereka yang membeli single "Winter~Winter Rose/Duet-Winter Ver.-" (dirilis 11/30) akan mendapatkan sebuah balon asli sebagai hadiah!

※ Harap dicatat bahwa premi di atas dan produk itu terbatas dalam kuantitas dan tidak akan di stok ulang.


[eng trans]

The sale of CDs, with “Tohoshinki LIVE TOUR ~TONE~” stadium exclusive premiums given has been decided!

Customers who purchase previously released CDs (spending above 1,000 yen) will be eligible for a random prize.

Prize A : Signed Poster
Prize B : A poster of your choice

Also!!

◆ Those who purchase the “TONE” album (released 9/28) will get to choose from one of the clear files below as a present!!

◆ Those who purchase the “Winter~Winter Rose/Duet-Winter Ver.-” single (released 11/30) will get an original balloon as a present!!

※Please note that the above premiums and products are limited in quantity and will not be restocked.

cr: dongbangdata.net