[Trans] 111210 Interview With TVXQ : “In Private, We Are Very Much Like Normal People”

Watch the video, here

======


Setelah melalui masalah kontrak dan beralih dari kelompok beranggotakan 5 menjadi kelompok beranggotakan 2, TVXQ tampil di Shanghai untuk fanparty mereka untuk pertama kalinya dengan pengelompokan baru mereka. Pada siang hari tanggal 9 Desember, Yunho dan Changmin melakukan wawancara dengan ent.163.com. Ketika berbicara tentang rekaman album Jepang mereka, Changmin tertawa dan mengatakan bahwa ada sebagian dari rekaman yang membutuhkan siulan, yang ia memaksa Yunho untuk melakukannya meskipun tidak mampu melakukannya dengan sangat baik. Ketika berbicara tentang kehidupan pribadi mereka yang penggemar sangat prihatinkan, Yunho dan Changmin menyatakan, "Secara pribadi, ketika kami tidak memiliki terlalu banyak kegiatan, kami mendengarkan musik, menonton film dan bertemu dengan teman-teman, sama halnya dengan orang normal".

Q: Apa perbedaan antara tampil di Eropa / Amerika dan Asia?

TVXQ: Hal yang sama di kedua Asia serta Eropa / Amerika, tidak peduli di mana kami berada, kami dapat merasakan gairah dan cinta dari para fans, yang mengejutkan bagi kami.

Q: Ketika rekaman album Jepang "tone" apakah ada episode yang menarik?

TVXQ: Dalam album baru kami, ada sebuah lagu berjudul "Easy Mind" dan lagu ini termasuk bagian di mana Yunho bersiul. Sebenarnya, dia tidak pandai bersiul, tapi kami memaksanya dirinya melakukannya. Ini adalah salah satu momen lebih bermakna yang kami ingat.

Q: Gaya album baru ini lebih dewasa, dan memiliki lebih banyak variasi?

TVXQ: Karena ini adalah album baru yang kami rilis setelah waktu yang lama, jadi ada banyak orang yang sangat prihatin tentang album ini. Kami berterima kasih untuk perhatian semua orang, dan terima kasihatas dukungan mereka.

Q: Changmin, akankah Anda mempertimbangkan menulis lagu (T/N: vs menulis lirik) di masa depan?

TVXQ (Changmin): Sejauh ini, saya belum benar-benar berpikir tentang menulis lagu, dan mungkin saya tidak memiliki bakat untuk menulis, jadi saya merasa lebih condong ke arah pengembangan di bidang penulisan lirik.

Q: Yunho, apakah Anda memiliki rencana untuk menulis atau menulis lirik?

TVXQ (Yunho): Sebelumnya, selama konser TVXQ di SMTown, saya telah menyanyikan lagu yang saya tulis sendiri, jadi jika ada kesempatan dan sebuah lagu yang baik, saya berharap bahwa saya akan dapat memasukkannya ke dalam album.

Q: Apa arti para fans Cina bagi kalian?

TVXQ: Meskipun tidak ada banyak perbedaan antara penggemar di berbagai negara, tetapi merasa sesuatu yang khusus terhadap fans Cina, dan fans Cina selalu yang pertama untuk bertanya setelah sesuatu terjadi, jadi kami berharap bahwa di masa depan , penggemar dapat terus menunjukkan cinta dan dukungan mereka.

Q: Bagaimana kalian dalam kehidupan pribadi?

TVXQ: Ketika tidak banyak yang kami harus lakukan, kami mendengarkan musik, menonton film, dan bertemu dengan teman-teman, sama seperti orang normal.

klik the title~!!

[eng trans]

After going through contractual issues and switching from a 5-man group to a 2 man group, the TVXQ appeared in Shanghai for their fan meeting for the first time with their new grouping. On the afternoon of 9 December, Yunho and Changmin did an interview with ent.163.com. When talking about the recording of their Japanese album, Changmin laughed and said that there was a portion of the recording that required whistling, which he insisted on Yunho doing despite Yunho not being able to do it very well. When talking about their private lives which fans are very concerned about, Yunho and Changmin expressed, “In private, when we don’t have too many activities, we listen to music, watch movies and meet up with friends, very much like a normal person. “

Q: What is the difference between performing in Europe/America and Asia?

TVXQ: It’s the same in both Asia as well as Europe/America, no matter where we are, we can feel the passion and love from the fans, which is surprising to us.

Q: When recording the Japanese album “TONE,” were there any interesting episodes?

TVXQ: In our new album, there is a song called “Easy Mind,” and this song includes a portion where Yunho is whistling. Actually, he isn’t very good at whistling, but we insisted on him doing the whistling. This is one of the more meaningful moments that we remember.

Q: The style of this new album is more mature, and has more variety?

TVXQ: As this is a new album that we released after a long time, so there were many people that were very concerned about the album. We are thankful for everybody’s care and concern, and thank them for their support.

Q: Changmin, will you consider composing songs (T/N : vs writing lyrics) in the future?

TVXQ (Changmin) : So far, I haven’t really thought about writing songs, and maybe I just don’t have the talent for composing, so I feel more inclined towards developing in the area of lyric-writing.

Q: Yunho, do you have plans to compose or write lyrics?

TVXQ (Yunho) : Previously, during TVXQ concerts pr SMTown concerts, I’ve performed songs that I composed and wrote myself, so if there is chance and a good song, I hope that I will be able to include it in an album.

Q: What do the Chinese fans mean to you?

TVXQ: Although there isn’t much of a difference between fans in various countries, but they feel something special towards the Chinese fans, and the Chinese fans are always the first to ask after us whenever something happens, so we hope that in the future, fans can continue to show us their love and support.

Q: How are you like in private?

TVXQ: When we don’t have much to do, we listen to music, watch movies, and meet up with friends, very much like a normal person.

cr: dongbangdata.net