[Vid+Trans] TVXQ's HoMin - SMTOWN’s Message to Thailand

Hello, kami adalah Dong Bang Shin Ki,

Kami mendengar di TV dan melalui internet berita tentang banjir yang telah menyebabkan banyak masalah dan kesulitan bagi rakyat Thailand. Kami juga merasa dirugikan oleh berita ini juga.

Di atas semua itu, keselamatan kalian adalah hal yang paling penting. Pikiran lain adalah untuk membiarkan hati kalian percaya bahwa kalian akan bisa melewati ini. Jangan kehilangan harapan. Tidak hanya DBSK, tapi orang lain juga mengirimkan dukungan mereka. Semangat!

[eng trans]

Hello we are Dong Bang Shin Ki,

We heard on TV and through the internet the news about the flood that has caused a lot of problems and difficulties for Thai people. We are also feeling hurt by this news too.

Above all your safety is the most important thing. Another thought is to let your heart believe that you will get through this. Don’t lose hope. It’s not only DBSK, but everyone else is also sending you their support. Fighting

credit: SMTOWN
trans by: sharingyoochun.net + Broken Tsubasa