[News] Tohoshinki, BoA, SNSD – Launching Assaults On Japanese Year-End Music Festivals

Tohoshinki juga meluncurkan serangan terhadap Festifal musika Jepang akhir tahun ini.

Tohoshinki akan muncul di Fuji TV "FNS Music Festival", yang akan diselenggarakan pada tanggal 7 pada pukul 7 p.m. JST. "FNS Music Festival" adalah salah satu festifal musil Jepang akhir tahun yang utama, yang menampilkan tahapan populer, penyanyi kelas atas di Jepang.

Fuji TV resmi mengumumkan kelompok ke2 dari daftar yang dikonfirmasi untuk tahun ini pemain di situs mereka pada tanggal 22 November. Dalam putaran 1 terungkap pada tanggal 8 November, penyanyi Korea seperti BoA, SNSD dan Kara berada di daftar.

Sebelumnya, BoA telah tampil pada tahun 2004 dan 2005, sementara SNSD pertama kali muncul tahun lalu setelah debut mereka. Ini adalah pertama kalinya bahwa Kara muncul di festival musik, sementara Tohoshinki akan tampil di festival musik untuk 2 tahun berturut-turut setelah tahun lalu.

[*Harap diperhatikan bahwa ini adalah kesalahan dalam artikel asli. Tohoshinki tampil di festifal ini pada tahun 2009, tapi tidak pada tahun 2010.]

Untuk tahun ini menhgdirkan 4 tim - Tohoshinki, BoA, SNSD dan Kara - telah dikonfirmasi untuk hadir. Selain itu, penyanyi Jepang terkenal yang telah menangkap banyak popularitas selama setahun terakhir seperti Arashi, w-inds,, AKB48 EXILE, Kinki Kids, SMAP, V6, TOKIO, dan SPEED juga telah dijadwalkan untuk hadir.

Hal ini bertepatan dengan ulang tahun ke 10 BoA sejak debutnya di Jepang, dan termasuk SNSD dan Kara yang telah aktif di Jepang tahun ini dan mendapatkan banyak popularitas, partisipasi mereka dalam "FNS Music Festival" tahun ini mewujudkan makna yang lebih besar. Selanjutnya, banyak penyanyi berencana untuk menyampaikan dukungan mereka dan penghiburan melalui lagu-lagu mereka untuk menghibur Jepang setelah gempa besar Jepang tahun ini.

klik the title~!!

[eng trans]

Tohoshinki is also launching an attack on Japanese year-end music festivals this year.

Tohoshinki will be appearing at Fuji TV’s “FNS Music Festival”, which will be held on December 7 at 7 p.m. JST. The “FNS Music Festival” is one of the main Japanese year-end music festivals which features the stages of popular, top-class singers in Japan.

Fuji TV officially announced the 2nd group of the final confirmed list of this year’s “FNS Music Festival” performers on its homepage on November 22. In the 1st round of performers revealed on November 8, Korean singers such as BoA, SNSD and Kara were on the list.

Previously, BoA had performed at the “FNS Music Festival” in 2004 and 2005, while SNSD had first appeared last year after their debut. This is the first time that Kara is appearing at the music festival, while Tohoshinki will be performing at this music festival for the 2nd consecutive year after last year*.

[*Please note that this is an error in the original article. Tohoshinki performed at the "FNS Music Festival" in 2009, but not in 2010.]

For this year’s “FNS Music Festival”, 4 teams – Tohoshinki, BoA, SNSD and Kara – have been confirmed for attendance. Additionally, famous Japanese singers who had captured much popularity over the past year such as Arashi, w-inds, AKB48, EXILE, Kinki Kids, SMAP, V6, TOKIO, and SPEED have also been scheduled for attendance.

This coincides with BoA’s 10th anniversary since her debut in Japan, and including SNSD and Kara who have been active in Japan this year and gained much popularity, their participation in this year’s “FNS Music Festival” embodies an even larger significance. Further, many singers are planning to convey their support and consolation through their songs to cheer Japan on after the huge Japanese earthquake this year.

Source: star news
Translated by: CTVXQstaff_mug_ping @ ContinueTVXQ.com
Distributed by: CTVXQstaff_mug_ping @ ContinueTVXQ.com