[Trans] 111003 ‘Paradise Ranch’ Begins Airing In Japan Just Six Months After Its End, “It’s All Thanks To Changmin”

Drama 'Paradise Ranch', yang dibintangi Choikang Changmin dan Lee Yeon Hee, akan mulai ditayangkan pada FujiTV Jepang.

FujiTV baru ini mengkonfirmasi jadwal tayang resminya untuk 'Paradise Ranch'. Meskipun telah ditayangkan di saluran satelit terbesar TV Jepang pada bulan Mei, ini akan menjadi pertama kalinya bahwa 'Paradise Ranch' ditayangkan pada penyiar terestrial besar. Hal ini menarik perhatian karena hanya butuh waktu enam bulan untuk drama itu untuk tayang pada penyiar terestrial sejak berakhir di Korea. Media Jepang telah menunjukkan antisipasi yang tinggi untuk drama karena mereka berkomentar, "Ini akan menjadi drama yang tidak boleh kalian lewatkan," dan "Itu cepat diimpor dalam waktu singkat".

Seorang wakil dari FujiTV menyatakan, "Kami sudah memiliki minat dalam drama itu sejak mulai ditayangkan di Korea seperti itu drama pertama di mana TVXQ Choikang Changmin memainkan peran utamanya. Kami ingin berbagi ini dengan pemirsa kami".

'Paradise Ranch' juga akan dirilis dalam format DVD pada tanggal 2 November dan Choikang Changmin akan mengadakan acara solo untuk bertemu dengan para penggemarnya untuk memperingati rilisnya DVD itu.

Sementara itu, TVXQ telah menunjukkan popularitas terus menerus di Jepang dengan album baru mereka "TON" yang terjual 105.484 eksemplar dan menjuarai Oricon Charts Harian untuk album.

klik the title~!!

[eng trans]

The drama ‘Paradise Ranch’, which starred Choikang Changmin and Lee Yeon Hee, will begin airing on Japan’s FujiTV.

FujiTV recently confirmed its official airing schedule for ‘Paradise Ranch’. Though it had been aired on Japan’s biggest satellite TV channel in May, this will be the first time that ‘Paradise Ranch’ is aired on a major terrestrial broadcaster. It is drawing attention as it only took six months for the drama to air on a terrestrial broadcaster since ending in Korea. Japanese media have been showing high anticipation for the drama as they commented, “It will be a drama that none should miss,” and “It was speedily imported in record time.”

A representative of FujiTV stated, “We’ve had an interest in the drama since it began airing in Korea as it’s the first drama in which TVXQ’s Choikang Changmin plays a lead role. We want to share this with our viewers.”

‘Paradise Ranch’ will also be released in a DVD format on the 2nd of November and Choikang Changmin will hold a solo event to meet with fans to commemorate the release.

Meanwhile, TVXQ have been showing a continuous popularity in Japan with their new album ‘TONE’ selling 105,484 copies and topping the Oricon Daily Charts for albums.

cr: dongbangdata.net
indo: broken tsubasa