[News] 111007 TVXQ's HoMin Broke Bon Jovi’s Record in Japan, Spotlighted by Billboard in America

Boyband TVXQ telah tampil di situs musik Amerika, Billboard.com.

Pada tanggal 6 Oktober (waktu Amerika setempat), Billboard.com melihat ke dalam kegiatan Jepang TVXQ melalui artikel berjudul "TVXQ Mematahkan rekor Bon Jovi di Jepang, Headlines Billboard KPOP Master Concert". Mengenai TVXQ, Billboard.com berkomentar, "Bahkan jika mereka mengalami kemunduran penarikan anggota pada tahun 2009, mereka masih sebuah kelompok yang menciptakan riak-riak pada Hallyu di Jepang, seperti sebelumnya."

Khususnya, TVXQ menerima pujian yang tinggi untuk memecahkan rekor dari band rock Amerika, Bon Jovi. Pada tanggal 28 September, album baru TVXQ "TONE" mulai dijual di Jepang, dan langsung mencapai tempat #1 di Oricon Charts Harian pada hari itu. Dalam minggu pertama penjualan, 205.000 eksemplar terjual, menulis ulang catatan yang dibuat Bon Jovi pada tahun 2000. Bon Jovi menjual 200.000 salinan album "Crash" dalam minggu pertama penjualan.

Sesuai dengan status mereka sebagai perwakilan kelompok Hallyu, TVXQ bahkan telah tampil dalam "K-POP Masters Concert" (www.kpopmasters.com/ facebook.com/KPOPMasters)" situs sebagai berita utamanya. Pada tanggal 25 November, konser ini akan digelar di MGM Grand Arena di Las Vegas, Amerika.

klik the title~!!

[eng trans]

Male group TVXQ has been featured on America’s music site, Billboard.com.

On October 6th (local American time), Billboard.com took a look into TVXQ’s Japanese activities through an article titled “TVXQ Breaks Bon Jovi’s Record in Japan, Headlines Billboard KPOP Masters Concert”. Regarding TVXQ, Billboard.com commented, “Even if they experienced the setback of member withdrawals in 2009, they are still a group which creates ripples on Hallyu in Japan, just like before.”

Particularly, TVXQ received high praise for breaking the record of American rock band, Bon Jovi. On September 28, TVXQ’s new album “TONE” went on sale in Japan, and immediately shot to the #1 spot on the Oricon Daily Charts on that day. In the first week of sales, 205,000 copies were sold, rewriting the record which Bon Jovi created in 2000. Bon Jovi sold 200,000 copies of its album “Crash” in the first week of sales.

True to their status as the representative group of Hallyu, TVXQ has even been featured in the “K-POP Masters Concert” (www.kpopmasters.com/ facebook.com/KPOPMasters)” site as the headliner news. On November 25, this concert will be held at the MGM Grand Arena in Las Vegas, America.

Source: daum news
Translated by: CTVXQstaff_mug_ping @ ContinueTVXQ.com
Distributed by: CTVXQstaff_mug_ping @ ContinueTVXQ.com
Indonesian Translated: Broken Tsubasa
Please Keep All Credits Intact, thanks.