[Trans] 110908 JYJ’s Junsu & BEAST’s Yoon Doojoon – FC MEN Soccer Showdown

tim sepak bola idola FC Men yang mencakup JYJ Junsu dan Yoon Doojoon BEAST yang akan bermain dalam pertikaian sepak bola unik dalam perayaan Chuseok.

Pada tanggal 10 September, "Hyundai Oilbank K-League 2011" dengan 24 pertandingan putaran antara Suwon Bluewings Samsung dan Seongnam Ilhwa Chunma akan diselenggarakan di Stadion Big Bird Suwon, Suwon Bluewings dan telah mempersiapkan "Chuseok Big Party Event" yang memiliki fitur laga pembuka dengan FC Men.

Pada hari ini, FC Men akan bermain Suwon FC tim sepak bola wanita. FC Men telah memainkan Desain Incheon High School perempuan tim sepak bola pada April, dan disegarkan oleh Junsu Hattrick, menang 5-0. Pertandingan pembuka FC Men akan mulai pada pukul 16:00 10 September, dan setelah pertandingan antara Suwon Bluewings dan Seongnam Ilhwa Chunma, FC Men menandatangani dan barang-barang pribadi akan diberikan sebagai hadiah untuk penonton.

Pertandingan K-League antara Suwon Bluewings dan Seongnam Ilhwa Chunma akan mengikuti pertandingan FC Men, dan dimulai pukul 18:00.

klik the title~!!

[eng trans]

The luxurious idol soccer team FC MEN who includes JYJ’s Junsu and BEAST’s Yoon Doojoon will be playing in a unique soccer showdown in celebration of Chuseok.

On 10 September, the “Hyundai Oilbank K-League 2011″ 24 round match between Suwon Samsung Bluewings and Seongnam Ilhwa Chunma will be held at the Suwon Big Bird Stadium, and the Suwon Bluewings have prepared the “Chuseok Big Party Event” which features an opening match with FC MEN.

On this day, FC MEN will be playing Suwon FC’s women soccer team. FC MEN had played the Incheon Design High School’s women soccer team in April, and invigorated by Junsu’s hattrick, had won 5-0. FC MEN’s opening match will start at 4pm of 10 September, and after the match between Suwon Bluewings and Seongnam Ilhwa Chunma, FC MEN’s signed ball and personal items will be given as presents to spectators.

The K-League match between Suwon Bluewings and Seongnam Ilhwa Chunma will follow the FC MEN match, and start at 6pm.

cr: dongbangdata.net
indo: broken tsubasa