[TRANS] 110831 ZAK Corporation Donates Radiation Detector to Soma City (Fukushima)

Sumbangan Detektor Radiasi ZAK Corporation

(Dikirim pada tanggal 30 Agustus 2011)

Dewan Pendidikan menerima sumbangan sebanyak 500 detektor radiasi dari ZAK Corporation.

Detektor radiasi ini disumbangkan dari hasil konser amal JYJ. Hal ini dijadwalkan akan dibagikan kepada siswa SD / SMP dan untuk anak-anak di TK, di daerah Tamano.

klik the title~!!

[Eng Trans]

ZAK Corporation Donated the Radiation Detector

(Posted on Aug 30, 2011)

The Board of Education received a donation of 500 radiation detectors from ZAK Corporation.

These radiation detectors were donated from the proceeds of JYJ’ charity concert. It is scheduled to be distributed to students in primary/junior high school and to the children in kindergarden, in Tamano area.

Source: SOMA CITY OFFICIAL WEBSITE & tomomama2@twitter
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Indo Translattion: Broken Tsubasa