[TRANS] 110520 NII’S Fan Party Information

Party Fans NII

Online (10Q Belanja Mall - Hanya Beli Produk NII) / Pembelian Toko Offline

Semua pelanggan yang membeli sebanyak 50.000 Won produk mendapatkan aplikasi ke fanmeeting JYJ & JYJ Photobook
Photobook terbatas - Bahkan jika photobook habis, aplikasi tetap akan diberikan
(Pertukaran diperbolehkan / Restitusi pajak tidak diperbolehkan)

Periode Kegiatan: 21 Mei - 19 Juni
Periode Aplikasi: 26 Mei - 26 Juni (Pada Homepage NII)
Aplikasi Metode: Luangkan ₩ 50.000 atau lebih pada produk NII di salah satu toko NII (termasuk mal 10Q) dan menjadi anggota. Nomor ponsel Anda akan digunakan sebagai kode aplikasi, dan kode akan dikirim kepada Anda melalui pesan teks.
Kode kemudian harus masukan ke homepage NII.

Fanmeeting Tanggal: Akhir Juli-Agustus Dini
Fanmeeting Lokasi: tentatif di Kawasan Seoul
Sukses Pelamar (yang bisa ditarik secara acak): 200 anggota
Tanggal Draw: 8 Juli (pemberitahuan lebih lanjut untuk diletakkan di homepage NII)

- Pelanggan yang telah membeli item antara 21 Mei - 25 Mei semua akan menerima pesan teks mereka pada tanggal 26 Mei.
- Mereka yang tidak berhasil untuk mendapatkan kode harus mendekati toko atau 10Q Shoppingmall
- photobook 10Q Shopping mall adalah terbatas 150 eksemplar.

(Informasi lain dihilangkan)

klik the title~1

[eng trans]

NII’S FAN PARTY
Online (10Q Shopping Mall – Purchase of NII Items Only) / Offline Store Purchase

All customers who purchase a total of 50,000 Won of products get an application to the JYJ Fanmeeting & JYJ Photobook
Photobooks are limited – Even if the photobook is out of stock, the applications will still be given
(Exchange is allowed / Refunds are not allowed)

Activity Period : 21 May – 19 June
Application Period : 26 May – 26 June (At the NII Homepage)
Application Method : Spend 50,000 won or more on NII products at any of the NII stores (including 10Q mall) and become a member. Your mobile number will be used as the application code, and a code will be sent to you via text message.
Codes must then be input into the NII homepage.

Fanmeeting Date : End of July – Early August
Fanmeeting Location : Tentatively in the Seoul Area
Successful Applicants (to be drawn randomly) : 200 members
Date of Draw : 8 July (Further notice to be put up on NII homepage)

- Customers who have purchased items between 21 May – 25 May will all receive their text messages on 26 May.
- Those who did not manage to get the code should approach the stores or 10Q Shoppingmall
- 10Q Shopping mall’s photobooks are limited to 150 copies.

(Other information omitted)

sr: dongbangdata.net