[TRANS] 110506 Tohoshinki’s First Album After Restarting Activities Released!

(Judul Asli:! Album Pertama Tohoshinki setelah memulai kembali kegiatan mereka telah rilisssss! edisi terbatas Pertama yang berisi PV Drama sepanjang 16 menitt)

Yunho dan Changmin, yang memulai kembali kegiatan sebagai Tohoshinki dengan 2-anggota, menunda merilis album pertama mereka setelah comeback mereka, "Why (Perlu Keep Ur Down) versi Jepang, karena efek dari Gempa Tohoku, dan akhirnya dirilis pada 4 Mei, dengan versi PV drama sekitar 16-menit "Why? (Keep Your Head Down) juga disertakan.

Album baru ini dirilis untuk dijual di Korea pada bulan Januari, dan menjadi topik hangat saat mendominasi tempat atas di berbagai chart. 3 versi bonus lagu "SBefore U Go" telah ditambahkan ke album ini, total 14 lagu dan terdiri dari CD dan DVD. CD termasuk "Why? (Keep Ur Head Down)" soundtrack dari drama Fuji TV "Beautiful Neighbour" yang disiarkan dari bulan Januari sampai Maret, dan lagu-lagu lain.

Dalam edisi terbatas DVD pertama , selain dari drama PV, juga termasuk potoshoot jaket dan pembuatan video, dan itu seharga ￥5,500. Versi DVD normal menyertakan 2 versi dance dari "Why? (Keep Ur Head Down)", dan dengan harga ¥3.990.

Juga, lagu baru Tohoshinki "I Don't Know" dijadwalkan untuk distribusi di ChakuUta (Mobile download) mulai 11 Mei.

klik the title~!

[eng trans]

(Original Title : Tohoshinki’s First Album After Restarting Activities Released! First Press Limited Edition Contains 16 Minute Drama PV)

Yunho and Changmin, who restarted activities as a 2-member Tohoshinki, delayed the release of their first album after their comeback, “Why (Keep Your Head Down) Japan version, due to the effect of the Tohoku Earthquake, and finally released it on 4 May, with the approximately 16-minute long drama PV version of “Why?(Keep Your Head Down) included.

This new album was released for sale in Korea in January, and became a hot topic when it dominated the top spots of various charts. 3 versions of the bonus track “Before You Go” have been added to this album, making a total of 14 tracks and consists of CD and DVD.　The CD includes “Why?(Keep Your Head Down),” the theme song of Fuji TV drama “Beautiful Neighbour” which aired from January to March, and other songs.

In the first press limited edition DVD, aside from the drama PV, also includes the jacket shoot and making of videos, and is priced at ￥5,500. The normal DVD version has 2 dance versions of “Why?(Keep Your Head Down)” included, and is priced at ￥3,990.

Also, Tohoshinki’s new song “I Don’t Know” is scheduled for distribution on ChakuUta (Mobile download) starting 11 May.

sr: dongbangdata.net
indo: broken tsubasa