[Vid] 110412 TVXQ's JYJ Message for Taiwan Fans

cr: jyjbest

klik the title~!!

[indo trans]

Halo kami adalah JYJ.

JaeJoong: Pada tanggal 7 Mei kami akan mengadakan konser solo JYJ di Beijing. Beijing adalah tempat yang kami selalu kunjungi sejak debut kami. Dan kami juga telah mendengar bahwa banyak penggemar menunggu kami di sana.

Junsu: Dan selama konser ini kami sudah meemiliki Direktur kami sendiri yaitu Direktur Kim untuk mengarahkan pertunjukan! Jadi kami juga sangat gugup. Para penggemar juga dapat berharap untuk pertunjukan kami!

JaeJoong: YooChun, Kamu harus mengatakan sesuatu juga.

Yoochun: Aku akan menambahkan kemungkinan karena pertunjukan ini disutradarai oleh sutradara kami yang berpengalaman, Jaejoong hyung sehingga kami dapat memahami para penggemar dan reaksi kami lebih lagi. Pertunjukan ini dibuat untuk semua orang, semua orang akan lebih bahagia.

Jaejoong: Harap tunggu pertunjukan kami dan kami juga berharap bahwa kami bisa bertemu semua orang segera.

Bersama- sama: Dan itu adalah wawancara JYJ kami! Thankyouuuu!

Junsu: Terima kasih (dalam bahasa Cina)

[eng trans]

Hello we are JYJ.

JaeJoong: On 7th of May we will be holding JYJ's solo concert in BeiJing. Beijing is the place that we have always visited ever since our debut. And we have also heard that many fans are waiting for us there.

Junsu: And during this concert we would have our very own Director Kim to direct the stage himself! So we are also very nervous. The fans can also look forward to our performance!

JaeJoong: Yoochun, you should say something too.

Yoochun: I'll add on that because this performance is directed by our experienced director, Jaejoong hyung so we can understand the fans and our reactions more. This stage is created for everyone, everyone would be even happier.

Jaejoong: Please anticipated our performance and we also hope that we could meet everyone soon.

All 3 together: And that is our JYJ interview! Thankyou!

Junsu: Thank you in Chinese.

eng: TVXQParadise
indo: Broken Tsubasa