[Trans] 110405 Exclusive Interview - JYJ Bangkok Concert: Kim Junsu Thanks Members' Encouragement

Grup idola JYJ mulai tur dunia mereka di Bangkok dengan dua konser yang diselenggarakan pada tanggal 2 dan 3.

Dalam konferensi pers yang diadakan sebelum konser, JunSu mengungkapkan pemikirannya tentang bekerja di bawah nama 'JYJ'. Tiga anggota JYJ yang meninggalkan TVXQ karena gugatan dengan mantan agen mereka SM Entertainment, dan kemudian kemudian mengumumkan comeback mereka dan merilis album pertama mereka di seluruh dunia "The Beginning" pada tanggal 3 Oktober tahun lalu. Dengan bantuan rapper Kanye West yang terkenal dan Rodney Jerkins, "The Beginning" menyebabkan menggila preorder sebelum album bahkan menghantam toko - menciptakan rekor 520.000 preorder dan yang dijual keluar dari kedua toko kaset online dan aktual. Selanjutnya, JYJ terdaftar di urutan kelima pada tahun 2010 di Billboard sebagai Top 10 Favourite Albums - menciptakan kekacauan di dunia musik.

Mengenai ini, JunSu berkata, "Menjadi yang tercantum dalam Polling Billboard, bahkan sebelum album ini resmi dirilis, merupakan prestasi sangat mengesankan. Kami bangga dengan itu" Dia kemudian melanjutkannya dengan tenang, "Mm, satu-satunya hal negatif tentang memasuki polling adalah bahwa selain dari kami, tidak ada orang lain yang tahu tentang hal itu. Juga penggemar yang hanya tahu bahwa lagu-lagu kami sedang disusun oleh penyanyi terkenal. Juga orang yang berpikir bahwa kami tidak melakukan apa- apa selama liburan kami" Ini mengungkapkan rasa sakit yang JunSu rasakan saat itu.

"Dengan album ini, bagaimanapun, kami yakin dengan kualitas. Satu-satunya yang kurang adalah bahwa kami tidak dapat melakukan itu di panggung Korea. saya merasa bahwa ini adalah kendala utama bagi kami dan kami menjadi kuat karena itu" Junsu mengungkapkan. Terakhir, Junsu tidak lupa untuk menyampaikan rasa terima kasihnya terhadap dua anggota lain selama masa sulit, "Agar dapat menyelesaikan tur dunia juga karena dukungan para anggota dan dorongan. Setelah bertemu mereka,. Saya merasa bahwa saya sangat beruntung, karena saya bisa mengandalkan mereka dan mereka dapat mengandalkan saya. juga karena apa pun masalah yang kami hadapi, mereka berarti. Terima kasih banyak".

klik the title~!!

[eng trans]

Male idol group JYJ started their world tour at their first stop - Bangkok - with two concerts held on April 2nd and 3rd.

In the press conference held before the concert, Junsu revealed his thoughts on working under the name of 'JYJ.' The three members of JYJ left TVXQ due to the lawsuit with their former agency SM Entertainment, and then subsequently announced their comeback and released their first worldwide album "The Beginning" on October 3rd of last year. With the help of famous rappers Kanye West and Rodney Jerkins, "The Beginning" caused a preorder craze before the album even hit the stores - creating a record of 520,000 preorders and being sold out of both online and actual record stores. Furthermore, JYJ was listed as fifth on the Billboard's 2010 Top 10 Favourite Albums - creating a stir in the music scene.

Regarding this, Junsu said, "Being listed in the Billboard's Reader Polls, even before the album was officially released, was a very memorable achievement. We were proud of that." He then continued calmly, "Mm, the only negative thing about entering the polls was that aside from us, no one else knew about it. There were also fans that only knew that our songs were being composed by famous singers. There were also people that thought we were just doing nothing during our break." This revealed the pain that Junsu felt during that period of time.

"With this album, however, we are confident with its quality. The only thing lacking is that we can't perform it on Korean stage. I feel that this is a major obstacle for us and we are becoming stronger because of it." Junsu reveals. Lastly, Junsu doesn't forget to convey his gratitude towards the other two members during the hard times, "To be able to complete this world tour was also due to the members' support and encouragement. After meeting them, I feel that I am so lucky, because I can rely on them and they can rely on me. It is also due to this that no matter what problems we face, they are meaningful. Thank you very much."

sr: tohosomnia.net