[TRANS] 110428 JYJ Fans Publish Advertisement Satirising JYJ’s Inability To Appear On Programs

Para penggemar JYJ sekali lagi merilis sebuah iklan, satirising situasi JYJ saat ini.

Dipimpin oleh DNBN fansite, mereka mengumpulkan dana ₩ 20 Jutaa, dan memasang sebuah iklan di Moogaji, bertema Singing on Television? You?”

iklan berbicara tentang sebuah buku fiktif berjudul "101 Cara Untuk Menghapus JYJ Dari Program TV" dan menggambarkan ketidakmampuan mereka saat ini untuk tampil di program televisi, sementara mengejek JYJ, yang saat ini terkunci dalam pertempuran dengan SM, sebagai "Artis yang telah lupa tentang tempat B" menarik banyak perhatian.

Pada saat ini, meskipun JYJ, yang terlibat dalam pertempuran hukum dengan SM Entertainment, yang aktif di bidang musikal dan drama, mereka belum mampu untuk tampil di program musik. Satu-satunya waktu trio telah dilakukan pada sebuah program dengan nama JYJ itu selama KBS Drama Awards di akhir tahun lalu.

Fans berencana untuk menerbitkan iklan yang sama dua kali lagi, dengan harapan memungkinkan JYJ untuk tampil di program secara bebas.

klik the title~!

[eng trans]

The fans of group JYJ have once again released an advertisement, satirising JYJ’s current situation.

Headed by fansite DNBN, they gathered 20 Million won in funds, and put up an advertisement in Moogaji, headed “Singing on Television? You?”

The said advertisment talks about a fictitious book titled “101 Ways To Remove JYJ From Programs” and describes their current inability to appear on television programs, while mocking JYJ, who is current locked in a battle with SME, as “Artist who have forgotten about place B,” attracting a lot of attention.

At the moment, although JYJ, who are engaged in a legal battle with SM Entertainment, are active in the fields of musicals and dramas, they have not been able to appear on music programs. The only time the trio has performed on a program under the name JYJ was during the KBS Drama Awards at the end of last year.

Fans plan to publish the same advertisement two more times, in hopes of allowing JYJ to appear on programs freely.

eng trans: dongbangdata.net
indo: broken tsubasa