[News] 110422 JYJ Kim Junsu’s Suwon Uniform Auction Surpassed 1 Million Won Bid

Seragam Suwon Bluewings pemimpin FC MEN Kim JunSu yang dimasukkan ke dalam 'Auction of Love' yang diselenggarakan oleh Suwon Bluewings telah melebihi nilai 1 juta won.

resmi seragam Suwon Bluewings FC MEN yang dikenakan oleh Kim JunSu dalam 15 pertandingan terakhir telah di proses lelang untuk 'Auction of Love'.

Ketika seragam Kim JunSu itu dimasukkan ke dalam lelang pada tanggal 18 April jam 15:00 di homepage Suwon Nine, dimulai dengan nilai 30.000 won, dan 22 April pukul 18.00 harga sudah mencapai 1 juta won. Setelah lelang memenuhi batas waktu besok pada tanggal 23 April pukul 17.00, itu diharapkan bahwa harga akan melebihi 1 juta won.

Lelang seragam akan berlangsung hingga 23 April pukul 17.00 dan jumlah penuh tawaran akhir akan disumbangkan untuk kesejahteraan masyarakat di Gyeonggi-do dengan nama Kim JunSu dan pemenang lelang akhir.

Kim JunSu juga akan terus berpartisipasi dalam kontribusi kegiatan sosial di masa depan yang diselenggarakan oleh Suwon Nine.

Suwon diatur menjadi tuan rumah melawan Gyeongnam FC untuk Hyundai Oil Bank K-League 201 di Stadion Piala Dunia Suwon pada tanggl 24 April pukul 19.30. Sementara sebelum pertandingan utama, jam 17.00 FC MEN akan menggelar pertandingan pembuka melawan tim sepak bola perempuan Incheon Design High Schoo.

Selain itu, sebelum akhir waktu paruh pertandingan melawan Gyeongnam, Kim JunSu akan tanda tangan dan mengambil foto bersama dengan 4 orang beruntung termasuk penawar tertinggi serta 3 pemenang lain untuk mengungkapkan rasa terima kasihnya terhadap mereka.

Pertandingan pembukaan akan diperkenalkan pertama kali oelh anggota keterampilan sepak bola FC MEN di depan fans mereka, semua anggota tim idola seperti Kim JunSu, Kim Hyun-joong, Yoon Do-joon, Im Seulong diharapkan untuk berpartisipasi.

klik the title~!!

[eng trans]

The uniform of Suwon Bluewings FC MEN leader Kim Junsu which was put into ‘Auction of Love’ held by Suwon Bluewings has exceeded 1 million won value.

Suwon Bluewings FC MEN official uniform worn by Kim Junsu in the last 15th game has been in process of auctioning for ‘Auction of Love’.

When Kim Junsu’s uniform was put into auction on April 18th at 15:00 at Suwon Nine homepage, the value started with 30,000 won, and by April 22nd at 18:00 the price has reached 1 million won. Once the auction meets its deadline tomorrow on April 23rd at 17:00, it’s expected that the price will be exceeding 1 million won.

The uniform auction will be held until April 23rd at 17:00 and the full amount of final bid will be donated to community welfare in Gyeonggi-do under name of Kim Junsu and the final auction winner.

Kim Junsu will also continue to participate in future social contribution events held by Suwon Nine.

Suwon is set to have a home game against Gyeongnam FC for Hyundai Oil Bank K-League 2011 at Suwon World Cup Stadium on April 24th at 19:30. While before the main game, at 17:00 FC MEN will hold an opening game against women soccer team Incheon Design High School.

In addition, before the end of half time of game against Gyeongnam, Kim Junsu will sign autographs and take picture together with 4 lucky people including the highest bidder as well as 3 other winners to express his gratitude towards them.

The opening game will be first introduction of FC MEN members soccer skill in front of their fans, all idol members of the team such as Kim Junsu, Kim Hyun-joong, Yoon Do-joon, Im Seulong are expected to participate.

eng trans: sharingyoochun.net
indo: broken tsubasa