[Info] 110406 JYJ's Charity Event Confirmed!

Untuk setiap orang yang dipengaruhi oleh Tohoku Gempa Kanto, kami ingin memberikan rasa simpati kami. Kali ini, dengan artis yang ingin "memberikan bahkan sedikit keberanian untuk semua orang yang terkena gempa", "JYJ Support for Tohoku Kanto Earthquake Victims Charity Concert" akan diadakan. Seiring dengan staf, kami semua berdoa untuk kebangkitan dari daerah bencana.

2011/6/7（Selasa）　Saitama Super Arena
【Sesi sore hari】 Pintu terbuka: 12:30　Konser di mulai: 14:00
【Sesi malam hari】 Pintu terbuka: 17:30　Konser di mulai: 19:00
harga tket　￥8,500（termasuk pajak）　※anak-anak di bawah 3 tahun tidak di persilahkan mengikuti event, anak- anak di atas 4 tahun memerlukan tiket Producer　C-Jes Entertainment
Official HP http://c-jes.com/w/homejp

Sebagai jumlahnya yang telah tercapai, penjualan tiket pra-order sekarang berakhir.

klik the title~!

[eng trans]

For everyone who was affected by the Tohoku Kanto Earthquake, we would like to extend our sympathy. This time, with artists who wanted to "give even a little bit of courage to everyone affected", the "JYJ Support for Tohoku Kanto Earthquake Victims Charity Concert" is going to be held. Along with the staff, we all pray for the quick revival of the affected areas.

2011/6/7（Tue）　Saitama Super Arena
【Afternoon Session】 Doors Open: 12:30　Concert starts at: 14:00
【Evening Session】 Doors Open: 17:30　Concert starts at: 19:00
Ticket Price　￥8,500（Inc. tax）　※Children under 3years of age not permitted, children above 4 years of age will need a ticket
Producer　C-Jes Entertainment
Official HP http://c-jes.com/w/homejp

As the numbers are reached, sales of the pre-reception tickets have now ended.

sr: tohosomnia.net