[Vid+Trans] 110309 TVXQ – KBS WORLD interview for Arab fans

klik the title !!

Q: Apakah Anda memiliki niat untuk mengunjungi negara-negara Arab untuk bertemu fans Anda di sana?

Y: Tentu saja, kami akan mengunjungi tempat-tempat lain untuk bertemu fans kami dan untuk melakukan sebuah pertunjukan bagi mereka. Tapi sayangnya kami tidak memiliki kesempatan untuk mengunjungi negara-negara Arab tapi kami ingin bertemu dengan mereka suatu hari nanti. Kami tahu bahwa kami mempunyai penggemar di sana, tetapi kami tidak menyadari bahwa mereka sangat mencintai kami.

Mereka bertanya apakah mereka ditekan karena jadwal sibuk. mereka mengatakan memang benar bahwa jadwal dikemas dengan kegiatan namun karena mereka 'vakum' selama 2 tahun dan melihat para fans sudah cukup untuk membuat mereka melupakan rasa sakit.

seseorang bertanya kepada Yunho tentang makna Hunny Funny Bunny, dia mengatakan bahwa itu adalah nama panggilan yang manis untuk memanggil kekasih.

omeone tanya YunHo tentang rahasia senyum lembutnya, ia mengatakan bahwa ia tidak punya rahasia ... dan hanya karena ia mendengar suara manis fans, dia akan tersenyum.

Q: Jika anda mendengar kata Arab apa yang Anda pikirkan?
Y: Saya rasa.. makanan Arab. Saya sangat suka makan seperti daging Domba dan saya mendengar bahwa itu populer di negara-negara Arab terutama yang yang dibungkus dengan roti. Jika saya punya kesempatan saya pasti akan mengunjungi negara-negara Arab.

Q: Jika Anda memiliki kesempatan untuk mengunjungi negara Arab mana yang akan Anda pilih??

C: Kami akan mengunjungi semua negara termasuk Irak

T: Bagaimana dengan Twitter?

Y: Kami tidak memiliki account Twitter tapi kami berpikir untuk pergi untuk berkomunikasi dengan fans kami langsung, jadi harap tunggu kami.

Q: Apakah Anda mendengarkan musik Arab?

C: Sampai saat ini kami tidak mendengarkan musik Arab atau pengalaman budaya Arab, tetapi dalam waktu dekat kami akan sangat senang untuk menjelajahi dunia Arab dan mendengarkan musik mereka dan mengunjungi negara-negara begitu kami memiliki kesempatan. Korea tidak terbiasa dengan budaya Arab tetapi saya ingin mempelajari lebih lanjut tentang hal itu.

T: (Seorang fans bertanyakepada Yunho, apakah ia dapat menarikan musik Bahasa Arab)

Y: Saya kira begitu ... irama serupa dengan musik Korea yang disebut berlari. Lagu ini unik dan adiktif dan yang membuat saya ingin mempelajari lebih lanjut tentang musik Arab.

T: Anda tahu bahasa Jepang dan Korea, Anda tahu bahasa lain?

C: sekarang saya belajar Cina dan Inggris dan saya ingin belajar lebih banyak. Juga, untuk penggemar Arab , saya ingin belajar bahasa Arab.

Y: Untuk salam, saya bisa melakukannya dengan Jepang, Cina, dan Thailand dan untuk para penggemar Arab saya berencana untuk belajar bahasa Arab untuk menyapa para penggemar di negara-negara Arab.

Q: Changmin, Anda begitu tampan ... Apakah Anda punya pacar? dan menggambarkan wanita ideal Anda?

C: Saya tidak punya pacar sekarang. (PS: dia tertawa sepanjang waktu) wanita ideal saya adalah cantik, baik dan bisa memasak. Saya dapat meminta seorang wanita yang sempurna tapi itu wanita yang saya inginkan.

--- Beberapa fans menyanyikan beberapa bagian dari lagu-lagu TVXQ ---

Q: Bisakah Anda ceritakan apa yang Anda rasakan saat mendengarkan mereka ... mereka bagus?

C: Semua dari mereka bagus dan secara pribadi saya mencinta suara mereka dalam bahasa Korea dan saya sangat berterima kasih kepada mereka untuk melakukan itu. Dan saya ingin mereka untuk menjaga kepentingan mereka dalam budaya Korea".

Q: Apa keinginan Anda untuk tahun ini?

Y: Karena kami telah kembali setelah 2 tahun 3 bulan, kami mencoba untuk meningkatkan tidak hanya vokal tetapi juga untuk meningkatkan citra kami dan dari saat ini kami akan lebih memperhatikan para penggemar Arab dan budaya mereka.

C: Kami akan fokus pada kegiatan kami di dalam dan di luar Korea dan kami akan mencoba sebaik mungkin untuk menghindari tekanan, juga kami akan mencoba sebaik mungkin untuk menjadi sehat karena yang penting bagi kami dan fans kami.

Q: Apakah Anda ingin mengatakan sesuatu kepada para penggemar Arab?

Y: Saya berterima kasih atas ucapan ulang tahun dan saya berharap kalian semua bahagia.

Mereka mengakhiri wawancara dengan menyanyikan SHE

[eng trans]

Q: Do you have any intention to visit Arabic countries to meet your fans there?

Y: Of course, we will visit any place to meet our fans and to perform for them. But unfortunately we didn’t have the chance to visit Arabic countries but we wish to meet them one day. We knew that we had fans there but we didn’t realize that they love us so much.

They were asked if they were pressured due to the busy schedule they said that it is true that the schedule is packed with activities but since they were away for 2 years and seeing the fans is enough to make them forget the pain.

Someone asked Yunho about the meaning of Honey Funny Bunny, he said that it is a cute pure nickname to call a lover

someone asked YunHo about the secret of his tender smile, he said that he doesn’t have a secret … and just because he heard the fan’s sweet voice he naturally smiled

: If you heard the word Arab what do you think of? Y: I think of Arabic food. I love to eat a lot like Sheep meat and I heard that it is popular in Arabic countries especially the one that is wrapped with bread. If I had the chance I would visit Arabic countries for sure.

Q: If you had the chance to visit an Arabic country which one would you choose??

C: We would visit all the countries including Iraq

Q: What about Twitter?

Y: We don’t have Twitter accounts but we are thinking of away to communicate with our fans directly, so please wait for us.

Q: Do you listen to Arabic music?

C: Until now we didn’t listen to Arabic music or experience the Arabic culture, but in the near future we would love to explore the Arabic world and listen to their music and visit the countries once we have the chance. Korea is not familiar with the Arabic culture but i want to learn more about it.

Q: (A fan asked Yunho if he can dance to Arabic Music)

Y: I think so… the beat is similar to a Korean music called trot. The song is unique and addictive and that made me want to learn more about the Arabic music.

Q: You know Japanese and Korean, do you know other languages?

C: I am studying now Chinese and English and i want to learn more. Also, for the Arab fans i want to learn the Arabic language.

Y: For greeting, I can do it using Japanese, Chinese, and Thai and for Arab fans I am planning on learning Arabic to greet the fans in Arabic countries.

Q: Changmin, you are so handsome… Do you have a girlfriend? and describe your ideal woman?

C: I don’t have a girlfriend now. (P.S: he was laughing the whole time) My ideal woman is pretty, nice and can cook. I may asked for a perfect woman but that’s the woman I want.

——- Some fans sang some parts of TVXQ’s songs ———

Q: Can you tell me of what you have felt while listening to them… are they good?

C: All of them were good and personally I love their voices in Korean and I deeply thank them for doing that. And I want them to keep their interest in the Korean culture.”

Q: What are your wishes for this year?

Y: Because we have returned after 2 years and 3 months, we tried to improve not only vocally but also to improve our image and from this moment we will pay more attention to the Arab fans and their culture.

C: We will focus on our activities in and out side Korea and we will try our best to avoid being pressured also we will try our best to be healthy because that’s important to us and to our fans.

Q: Do you want to say something to the Arab fans?

Y: I thank you for the birthday wishes and I wish you all the happiness.

They concluded the interview by singing SHE

cr: fernjy90+ D0o0oDy