[Vid] 110308 Junsu - Fuji TV "Super News"

cr" roen18

JYJ Junsu. Dia datang ke Jepang sendirian.
JYJ adalah unit baru, yang lahir dari bintang, Tohoshinki. Pagi ini, JYJ JunSu tiba di bandara Haneda. Sejumlah besar dari 400 fans berkumpul di sana.

Reporter: Pekerjaan apa yang anda miliki di Jepang saat ini?
Junsu: Hahaha. Saya sangat terkejut.
R: Berapa hari telah berlalu sejak Anda terakhir datang ke sini?
JS: Saya kira hampir setengah tahun.
R Apakah Anda bertemu anggota lain hari ini?
JS: Saya tidak berpikir saya akan bertemu mereka hari ini.
R: Berapa hari Anda akan tinggal?
JS: Sekitar tiga hari.
R: Apakah waktu Anda penuh dengan pekerjaan?
JS: Tidak.
R: Apakah akan ada kemungkinan bahwa lima anggota akan melakukan kegiatan bersama lagi?
JS: ... ...

(Narasi)
Junsu adalah mantan anggota Tohoshinki, dan merupakan salah satu dari tiga anggota yang masuk ke sebuah gugatan mengklaim eksklusivitas ontrak dengan perusahaan mereka di tahun 2009. Ketiga anggota kemudian menandatangani kontrak dengan perusahaan lain, dan aktif di Korea dan negara-negara lain sebagai JYJ. Dia datang ke Jepang untuk pertama kalinya dalam setengah tahun.
Para penggemar, yang telah lama menunggu untuk JunSu datang ke Jepang benar-benar bersemangat.

Fan: Dia melambaikan tangannya kepada kami! Dia benar-benar keren!
Fan: Dia sepertinya sangat sehat, saya sangat senang.

(Narasi)
Dan, ada gerakan yang hebat, mengejar Junsu.

Fan: Apakah anda berpikir mata kita bertemu satu sama lain?
Keamanan: Sangat berbahaya jika Anda jalankan.

(Narasi)
Pengejaran para fans terus berlanjut walaupun junsu sudah pergi

klik the title !!

[eng trans]

JYJ’s Junsu. He came to Japan alone.
JYJ is the new unit, which was born from the eternal star, Tohoshinki. This morning, JYJ’s Junsu arrived at the Haneda airport. A massive number of 400 fans gathered there.

Reporter: What kind of work do you have in Japan this time?
Junsu: Hahaha. I’m very surprised.
R: How many days have passed since you last came here?
JS: I think just about half a year.
R Will you meet the other members today?
JS: I don’t think I’ll meet them today.
R:How many days will you stay?
JS: About three days.
R: Is your time full of work?
JS: No.
R:Will there be any chance that the five members will do the activities together again?
JS: ……

(Narration)
Junsu is the ex-member of Tohoshinki, and is one of the three members which got into a lawsuit claiming to repeal the exclusivity contract with their company in 2009. The three members later signed a contract with another company, and are active in Korea and other countries as JYJ. He came to Japan for the first time in half a year.
The fans, who have been long awaiting for Junsu coming to Japan were really excited.

Fan: He waved his hand to us! He was really cool!
Fan: He seemed in good health, I’m very happy.

(Narration)
And, there was a great movement, a chase after Junsu.

Fan: Don’t you think our eyes met each other?
Security: It is dangerous if you run.

(Narration)
The fans’ chase after Junsu never seemed to end.

cr: OneTVXQ.com